潘文江部长和国防部领导与总后勤局、国防工业总局举行工作会议

越共中央委员、中央军委常委、越南人民军总参谋长、国防部副部长阮新疆上将，越共中央委员、国防部副部长武海产上将，越共中央委员、越南人民军副总参谋长黄战胜上将，越共中央委员、越南人民军总政治局副主任阮文熊中将，以及国防部各职能机关的领导代表出席会议。

潘文江大将在工作会议上发言（图片来源：人民军队报）

总后勤局主任陈维江中将在工作会议上做报告时强调，2022年，在中央军委、国防部领导的密切关注，各级党委指挥员以及国防部各职能机关的紧密配合下，总后勤局、后勤部门已主动克服困难和挑战，做好参谋助手，指导后勤部门同步、全面开展各项任务，出色完成日常和突发任务。

在听取总后勤局领导做的报告和各位代表的意见后，潘文江大将对总后勤局党委、指挥员出色完成2022年核心任务予以表彰，尤其是为官兵们做好春节保障工作以及为征兵工作做好准备；在2022年里，官兵们的生活条件和身体健康有所提升。潘文江大将要求，在2023年，总后勤局继续严格维持后勤工作标准，为训练、随时战备任务做好研究、预报、参谋、指导工作；为突发任务、防疫、防灾、搜救等任务做好力量、设备等后勤保障。加快防守区建设进度，加强后勤专业和人员培训工作；根据中央军委的决议及国防部关于2021-2030年阶段和后续年间越南人民军组织编制的计划，着力建设朝着精、简、强的方针的后勤力量，以满足任务要求。

潘文江大将强调，在2023年和后续年间，总后勤局继续研究、参谋、逐步完善符合于军队组织编制的后勤保障方式；注重提高各级干部队伍质量；集中提高后勤工作质量，提升部队的物质生活。

工作会议场景（图片来源：人民军队报）

与此同时，核查、完整军营的总体规划，严管国防用地，提高工程建设质量；确保任务所需的石油和技术设备；逐步完善稳定的石油供应源。组织合理的石油运输方式，加强运输方式的合理使用；推进科技应用、数字化转型，确保网络安全；继续有效开展已获批计划。同时以创新、有效、切实的方式来大力推动“后勤部队践行胡伯伯的教诲”竞赛运动迈上新台阶。

工作会议结束后，潘文江大将和各位代表听取由总后勤局研究生产的新礼服研究结果。潘文江大将同意于一些服装样式，同时要求总后勤局继续研究，修整一些细节，力争在2023年第一季度完成礼服样式制作，并于第二季度初申请中央军委、国防部领导批准。（文碾 报道）

*同日下午，潘文江大将一行就2023年国防工业总局的核心任务部署情况与国防工业总局举行工作会议。

越共中央委员、中央军委常委、越南人民军总参谋长、国防部副部长阮新疆上将，越共中央委员、国防部副部长范淮南上将，越南人民军总政治局副主任黎光明中将，越南人民军副总参谋长阮文义中将等代表一同出席会议。

潘文江大将在会议上致词（图片来源：人民军队报）

在工作会议上发表指导性讲话时，潘文江大将对国防工业总局同步、全面、有效开展并出色完成各项任务予以表彰。尤其是，主动为中央军委、国防部做好关于领导、指导建设自力更生、两用、现代化的国防工业的参谋助手。有效开展各项计划和提案，推动科技应用，掌握好核心技术，研究、制造和生产多种新型且现代的技术设备。将国防与经济、经济与国防紧密相结合；提高国防产品的生产和经营效率，确保其多样化、两用和质量，为国家工业化、现代化事业做出贡献。与各机关单位紧密配合，成功举办第一届越南国际国防展，为国防工业发展及军事贸易开辟了许多合作机会。此外，国防工业总局还主动研究，为中央军委、国防部向政治局报告关于颁布和有效开展于2022年1月26日签署的至2030年和后续几年力推国防工业发展的08-NQ/TW号决议的参谋助手。

会议场景（图片来源：人民军队报）

关于后续时间的方向和核心任务，潘文江大将要求国防工业总局为中央军委、国防部做好关于有效领导、指导政府行动计划、中央军委关于实施总政治局的第08-NQ/TW号决议的指示的参谋助手。继续建设、完整建设《国防工业、安全和国防动员法》的申请文件。核查、综合并制定发展国防工业的特殊机制和政策；有效开展与各国签署的国防工业合作文件。

潘文江大将要求，国防工业总局主动、创新、有效开发其的潜力和优势，加强设备投入，加快生产制造武器装备的进度，提高军队综合能力和随时战备水平。与军队内外机关紧密配合，研究、制造、生产服务于国民经济和军队任务的产品。加快数字化转型，打造产品品牌以参加国家重大项目。加强国际合作，做好贸易促进、工业产品推介和出口工作。制定科学、周密的2024年国际国防展计划。集中做好组织编制工作，提高建设清洁强大的党组织工作；建设一支素质高、能力强、适应新形势任务要求的行内专家和干部人员的队伍。(山平 报道)

（青香/译）