阮新疆上将主持有关越南人民军作战条令体系研究、编纂任务落实的总结会议

越共中央委员、越南人民军副总参谋长黄战胜上将，越南人民军副总参谋长阮尹英中将，越南人民军副总参谋长阮仲平中将等出席会议。

落实国防部于2012年11月7日颁发的第92/CT-BQP号指示，全军各机关、单位研究、编纂、完善作战条令22条、战斗条令65条。

会议场景（图片来源：人民军队报）

条令合集内容已认真贯彻、跟紧党的军事路线；将民族传统军事艺术与现代军事艺术相结合；展示了新形势下作战目标与越南人民军发展的同步、完整、系统性和前瞻性。条令体系研究、编纂结果，对提高各机关、单位训练规范性、训练质量、随时战备能力和战斗力，满足在新形势下建国卫国任务的要求。

阮新疆上将在会议上发表指导性讲话时高度评价各级党委和指挥员的领导和密切指导贯彻、落实条令体系研究、编纂任务；表彰常设机构积极配合国防部92指导委员会开展研究、编纂、组织审定，为指导委员会进行评估、验收、颁布各条令合集确保质量和进度做好准备。

阮新疆上将在会议上发表指导性讲话（图片来源：人民军队报）

阮新疆上将要求，今后时间，各机关、单位要抓紧研究、应用，以发挥国防部发布的作战条令和战斗条令体系对落实教育、培训、科研、训练和随时战备和战斗等任务的效果；继续研究和编修全军机关、单位和学校的各类条令、规定、训练和教学材料；补充、完善符合新形势的作战条令体系。（完）

（邓鸾/译）