制定关于克服战后遗留炸弹地雷后果法令的指委会会议召开

越共中央委员、国防部副部长、指委会主任黄春战上将主持会议。

2022年5月25日，国防部长签署了关于成立制定《克服战后遗留炸弹地雷后果法令》（简称：法令）的指委会和研究组的第1814/QD-BQP号决定书。据此，指委会的任务为： 指导常设机构制定指委会的活动制度，制定关于制定法令的实施计划。指导对现行法律文件的总结和评估，考察和评估与制定法令有关的现状和社会关系，举行相关研讨会、研究资料、文件及相关问题。指导做好关于在制定法令过程中评估政策影响的报告，制定法令呈文、法令草案提纲，预计保障制定法令档案的各种资源和条件。根据制定法令的申请档案，汇报国防部来征求有关部门、行业、地方的意见，并寄送司法部审定，完成档案并报告国防部长提交政府审议和决定。

会议场景（图片来源：人民军队报）

在会议上发表讲话时，黄春战上将强调，制定和签发法令旨在加强国家对克服战后遗留炸弹和地雷后果工作管理的统一性和有效性。成立指委会将有助于法令制定工作按照法律规定、政府总理和国防部领导的指导进行。黄春战上将要求各机关、单位紧密配合，继续根据被交付的工作任务和职责范围，认真研究编制内容，按照规定程序和时间就制定实施方案建言献策。（完）

（蔷薇/译）