《人民军队报》谨向读者介绍贺信全文:

亲爱的全军军医部门干部、人员、战士,

亲爱的同志们!

值纪念越南医师节67周年(1955.2.27-2022.2.27)之际,我谨代表中央军委、国防部,向亲爱的军医部门全体干部、人员、战士致以诚挚的问候和最美好的祝福。

leftcenterrightdel
潘文江部长鼓励军医学院学员赴胡志明市和南方各省执行疫情防控任务(图片来源:人民军队报)

越南党、国家一直肯定,健康是人生最珍贵的资本,保护、照顾和促进健康是每个公民、整个政治体系和全社会的责任和义务,卫生部门是其中的核心。67年来,在中央军委、国防部和各级党委、指挥员的领导、指导,各地方党委、政府和人民的关心和积极帮助以及军内外各机关、单位的密切、有效协同配合下,军医部门历代干部、人员、战士已充分发扬越南人民军队的光荣传统和美好本质,团结创新、自立自强,主动克服困难,出色完成收治、照顾、保护部队和人民的身体健康,推进科学研究,将传统医学与现代医学紧密结合起来,为民族解放斗争、建设和捍卫越南社会主义祖国事业和履行国际任务做出应有的贡献。

尤其是,在过去一段时间里,面对新冠肺炎疫情的复杂演变,军医部门干部、人员、战士秉持“为民忘我”的精神和决心意志,不怕艰难困苦,不畏牺牲,冲上疫情防控第一线,同全国一道抗击新冠肺炎疫情,为点缀新形势下胡主席部队的美好品德做出贡献。

我对各位同志一年来所取得的成绩及所作出的努力和高度决心表示热烈赞扬。我希望,2022年和后续年,各位同志继续发扬传统和所取得的成绩,推进学习和践行胡志明思想、道德、作风,积极践行胡伯伯的教诲:“良医如慈母”,积极开展“弘扬传统、贡献才智、不愧为胡伯伯部队称号”运动和建设“五好军医单位”竞赛运动,力争圆满完成被交付的一切任务,建设全面强大的军医部门和“医德高尚、医理优秀、医术高明”的军医干部、医师、战士队伍,不辜负党、国家、军队和人民的信任和爱戴。

祝好!

潘文江大将

(金江/译)