政府总理向军队官兵致表扬信

在新冠肺炎疫情日益严峻复杂的背景下，为了肯定越南人民军官兵所作出的努力和所付出的艰苦、牺牲，越南政府总理阮春福3月28日向日夜坚守在新冠肺炎疫情防控工作第一线上的军队官兵致表扬信。《人民军队报》谨向读者介绍该信的全文。

亲爱的人民军队官兵！

新冠肺炎疫情正在复杂多变，对经济社会发展和人民的身体健康造成严重影响。基于“抗疫如抗敌”的精神，党、政府、新冠肺炎疫情指导委员会已采取多种主张和措施，调动整个政治体系、各部门、行业和人民坚决落实疫情防控工作。落实政府、政府总理的指导，国防部是直接参加疫情防控阻击战的先锋力量，各位同志已采取许多具体、坚决和有效的措施，诸如：加强监察、检查边境通道、便道，成立野战医院、集中隔离区，进行防毒杀菌；接收、管理、监察、照顾从疫区入境越南的人，与公安、医疗力量配合发现、寻找、观察、隔离确诊病例、疑似病例，同时积极主动防止疫情传入军队。

化学兵种官兵对白梅医院进行消毒杀菌（图片来源：人民军队报）

作为疫情防控第一线的骨干力量，各位同志不管艰难险阻，敢于牺牲，面对被感染的危机以完成崇高的使命，体现对党、祖国和人民的绝对忠诚，全心全意为人民服务。军队官兵在新冠肺炎疫情防空阻击战中风餐露宿的形象续写了英雄的越南人民军战士的美好传统。军队力量的切实举措和突出贡献赢得了党、国家和人民认可和高度评价，不愧为人民群众的精神支撑，是全国同胞、同志在防控和击退新冠肺炎疫情阻击战中的坚实靠山。

我谨代表政府，对日夜坚守疫情防空第一线的军队官兵表示高度赞扬。

疫情可能会延长，越南正在尽一切努力防止新冠病毒向社区蔓延，我建议各位同志继续发扬胡伯伯部队的美好品德，以更大的决心同各力量和人民早日击退疫情，为维护人民的平安生活做出贡献。

祝各位同志出色完成党、祖国和人民赋予的任务。

祝好！

（金江/译）