老挝党中央政治局委员、中央书记处常务书记、国家副主席潘坎•维帕万(Phankham Viphavan),老挝党中央政治局委员、国防部部长占萨门•占雅拉(Chansamone Chanyalath)大将出席典礼。由越共中央政治局委员、中央军委副书记、国防部长吴春历大将率领的越南党、国家、国防部代表团出席典礼。

leftcenterrightdel
出席典礼的代表(图片来源:越南人民军队报)

老挝人民永远铭记在心

70年来,由胡志明主席和凯山•丰威汉主席亲手缔造及两党两国历代领导和人民精心培育的越老传统友谊、始终如一的特殊关系成为两个民族的共同宝贵财富,是两国在繁荣发展道路上的共同发展规律,为人民带来温饱幸福的生活。在抵抗法国殖民者、美帝国的统治和侵略的斗争期间,两国已并肩作战,对付共同敌人。越南志愿军战士已前往老挝,同老挝各武装力量并肩作战,为两国抗法和抗美战争事业取得胜利做出贡献。回顾那段光辉历程,我们可以为这种世界罕见的伟大友谊、特殊团结关系的形成与发展过程而感到自豪。这一历程满载着两国民族优秀子女的高度决心、牺牲和军民情谊的痕迹。

leftcenterrightdel
老挝国防部长占萨门•占雅拉大将在典礼上发表讲话(图片来源:人民军队报)

老挝国防部长占萨门•占雅拉大将在典礼上发表讲话时强调,老挝党、国家和人民一向珍惜并深刻地认识到,“在我们心爱的土地上,从北到南,两国革命战士的鲜血和汗水融合在一起,争取老挝的民族独立。没有人能确切地算出两国革命战士走过老挝的多少小巷、山角,共同抵抗敌人”。 尽管数十年已经过去,但老挝党、国家和人民始终铭记越南军队和人民为老挝的革命事业所做出的巨大贡献。

占萨门•占雅拉大将表示,在保卫、建设和发展国家的40多年中,尽管地区和国际形势复杂多变,加上敌对势力试图破坏两国革命成果的阴谋,但老越两国人民之间的特殊团结、始终如一而纯洁无私的关系永不消逝,而且不断得到培养,为两国人民带来实实在在的利益。占萨门•占雅拉大将肯定,在任何时候、任何情况下,老挝党、国家、各武装力量和人民都将继续保持和发展这种罕见的关系,使其与世长存,不辜负越南援老志愿军和专家所作出的巨大牺牲。

回顾越老特殊关系的历史,占萨门•占雅拉大将重申,两国关系经历了种种磨难和考验,并得到两国历代领导人、革命战士和人民继承和发展。目前,这种关系已成为两国的共同宝贵财富,是两国革命事业取得胜利的决定性因素。“值此重要的时刻,我谨代表老挝党、国家、军队和人民,对兄弟般的越南党、国家、军队和人民为老挝人民的革命事业给予大力支持和宝贵帮助表示诚挚的感谢。尤其是,我谨向在老挝执行国际任务并对两国革命事业做出巨大贡献的越南志愿军和专家深表谢意;向在老挝履行国际义务时牺牲的烈士家属致以真诚的问候”,占萨门•占雅拉大将说。

继续培育越老始终如一、特殊团结关系

在抗法和抗美战争期间赴老挝履行国际义务,越南志愿军和专家已克服重重困难和挑战,出色完成党和人民赋予的任务,在老挝战场立下了诸多战功。许多集体和个人荣获了老挝党、国家授予多份高贵奖项。越南志愿军和专家赢得了老挝各族人民的信任和爱戴。这些巨大贡献为建设和巩固越老两国两军之间的特殊团结作出重要贡献。

leftcenterrightdel
吴春历大将在典礼上发表讲话(图片来源:人民军队报)

吴春历大将在典礼上发表讲话时强调,这是具有深刻意义的事件,再次肯定两党、两国、两军和两国人民的始终如一、特殊团结关系。“在越老两国光辉历史上,我们为两国军民同甘共苦,站在同一个战壕,并肩作战,一起为两国革命胜利而英勇牺牲的峥嵘岁月感到自豪。这是越老特殊团结与战斗联盟历史上的辉煌篇章。时间会渐渐流失,但越老两国军队和人民的特殊团结与战斗联盟将永垂不朽,是革命英雄主义的光辉象征,成为国际团结力量的真理。这是越老两国继续肩并肩,共同发展并稳步走在社会主义道路上的坚实基础”,吴春历大将分享。

leftcenterrightdel
黄得香少将在典礼上发表讲话(图片来源:人民军队报)

发扬特殊团结与战斗联盟传统,进入建设与保卫祖国时期,越老伟大友谊、特殊团结与全面合作关系不断得到培育并在经济、政治、文化、社会、科学、技术、国防、安全、民间交流等领域取得重要成就。其中,防务合作取得务实成效,成为两国关系的重要支柱之一。吴春历大将强调,在未来时间,世界和地区形势继续复杂多变,潜在许多不稳定的因素,直接影到两国的建设和保卫祖国事业。这种情况对各自国家的革命及捍卫国家独立、主权、领土完整,保卫党、国家、人民和社会主义制度,保护国家民族利益的事业提出了新的要求和任务,同时对越老两国全面合作关系提出新要求。吴春历大将强调,越南党、国家、军队和人民将继续竭尽全力培育两国民族的历史悠久、始终如一、特殊团结关系,继续加强和提高与老挝党、国家、军队和人民在经济、政治、文化、教育、医疗、科学、技术、国防、安全、对外等领域的合作效益,其中致力于推动政治关系走向纵深,指明两国今后合作方向。

leftcenterrightdel
代表们合影留念(图片来源:人民军队报)

吴春历大将认为,为了维护和平稳定环境来发展各自国家经济社会,两国应继续促进国防安全合作, 其中抓好落实关于国防安全的议定书与合作计划,在建设和保护越老和平、友谊、稳定与繁荣发展的边界线保持密切协作配合,预防打击跨国犯罪、走私、贩运毒品等犯罪活动,有效开展边境交流活动,加强接触和交流信息,进而增进双方的相互了解与信任。

此外,两国军队在革命化、正规化、精锐化、逐步现代化的军队建设过程中加强全面合作与相互帮助, 其中着眼提高党政工作、干部培训、传统教育等领域的合作效益;配合抵制挫败破坏两国友好关系的阴谋;加强防灾减灾合作;积极配合寻找归宿在老挝牺牲的越南志愿军和专家烈士遗骸。吴春历大将激动地说:“今天,在首都万象,重温并肩作战的峥嵘岁月,越南人民军官兵对老挝各族人民为越南志愿军和专家给予拥护、爱戴和帮助表示深刻的感谢;始终珍惜老挝革命武装力量历代官兵同越南部队并肩作战、勇敢、坚强地战斗,立下诸多显赫战功所做出的巨大功劳。”

leftcenterrightdel
典礼上的文艺表演节目(图片来源:人民军队报)

越南援老志愿军和专家传统协会主席黄得香少将在典礼上发表讲话时重温了与老挝各武装力量和人民并肩作战的岁月。他肯定,越老两国民族的团结之情已凝聚成规律。这种深刻的感情从心里出发。我愿在力所能及的范围内继续培育两国民族骨肉相连的关系万古长青。(完)

(金江/译)