越南人民军副总参谋长范玉明上将，越南人民军总政治局副主任杜根中将，河静省、第四军区司令部、边防部队司令部等机构领导人和国防部职能机构代表陪同上述活动。

leftcenterrightdel
单位领导人欢迎吴春历大将一行来访（图片来源：人民军队报）

河静省军事指挥部和边防部队指挥部领导人向吴春历部长汇报了近段时间任务落实情况。据报告，2017年，武装力量的训练质量不断提升；主动改革提高政治教学、学习质量，向各对象宣传、普及法律知识；贯彻执行好民主集中制，做好群众工作，确保拥军政策落实。该省武装力量及时调动官兵参加抢险救灾任务。

吴春历大将在会上发表结论性讲话时，对河静省党部、政府和人民努力奋进、战胜困难的精神，在经济社会和国防安全等方面取得的结果给予认可和表彰。河静省武装力量单位已密切配合，了解地方情况，维护国防安全和社会安全秩序，为当地政府当好参谋助手，及时处理情况。各力量，尤其是河静省边防部队强有力打击犯罪活动，帮助当地民众建设新农村。各单位还注重做好国防外交工作，为捍卫边界安全主权和加强与老挝团结友好关系做出贡献。

吴春历大将要求该省武装力量继续发挥所取得的结果，及时克服不足之处；时常维持随时战备值班制度；随时参加防灾救灾任务；了解边界地区情况；与各力量维护地方政治安全和社会安全秩序，及时处理情况， 坚决不至于陷入被动状态；当地党委、政府和武装力量与该省各部委机构密切配合，提高该省武装力量的随时战备能力，建设地方守备区，满足新形势捍卫祖国的任务。

关于训练工作，要贴近实际、注重效果和加强军队纪律；加强国防外交工作，巩固与老挝的团结友好关系；大力推动廉洁强大党组组建设和正规化、现代化建设，注重部队思想教育和锤炼过硬政治本领，确保忠于党、国家和军队，致力于建设高素质的干部队伍。各单位与当地党委、政府和人民保持密切关系，有助于发扬民众心中的胡伯伯部队美好形象。（完）

（邓鸾/译）