在真诚、友好、开放的气氛中,两位领导互相通知各自国情,就两国合作方向、进一步深化两国的传统友好关系和多方面合作的措施交换意见。

西蒙·哈里斯热烈欢迎苏林访爱,相信此次访问将为推动新阶段的越爱关系强劲发展注入动力;祝贺越南近期在经济社会发展方面取得的巨大成就,强调越南是爱尔兰在亚太地区的重要伙伴。

苏林强调,越南始终重视和希望加强与爱尔兰友好关系和多领域的合作。

leftcenterrightdel
苏林总书记、国家主席会见爱尔兰总理西蒙·哈里斯(图片来源:越通社)

关于双边关系,苏林和西蒙·哈里斯对近30年来两国在多领域的友好合作关系友好关系走深走实感到满意。目前,爱尔兰是越南在欧洲市场的重要贸易伙伴,双边贸易额逐年增加,2023年达25亿美元。两国在教育培训、农业、制药、电子产品、文化和民间交流等领域的合作取得积极进展。

为了增进政治互信和把两国合作潜力充分发挥出来,两国领导一致同意加强各部门代表团互访和高层接触;用好现有合作机制,同时研究建立符合新形势的合作框架。

在经济合作领域,苏林建议双方保持密切配合,用好越欧自贸协定,为各自国家优势出口产品进军彼此市场创造便利条件;欢迎爱尔兰出台鼓励该国企业加大对越南数字化转型、可再生能源、高科技农业等优势领域的投资的政策。苏林也建议爱尔兰尽早完毕批准越欧投资保护协定的程序,为双方平等、互利投资关系创造便利条件。

两位领导一致同意加强在生态农业、循环农业、可持续食品系统转型、水产养殖、数字化转型、绿色转型和应对气候变化等领域的合作。

为了加强双边互相了解和进一步密切两国人民之间的友谊,两位领导强调需推进文化艺术、体育和旅游交流活动。

双方一致同意将为两国侨胞生活、学习和工作创造便利条件,造福两国人民。

双方还就共同关心的国际和地区问题交换意见。苏林高度评价爱尔兰关注推动与东南亚地区的关系,越南愿为爱尔兰加强与东盟关系搭建桥梁;建议爱尔兰为越南加强与欧盟的关系牵线搭桥。两位领导一致同意在联合国、东盟和欧盟等地区和国际框架保持紧密配合;加强在联合国维和领域的合作。

关于地区和国际安全问题,双方对中东、俄乌冲突紧张局势升级表示担忧,呼呼各方保持克制,不适用武力,进行对话,为冲突寻找和平解决方案,致力于地区乃至世界稳定、合作与发展。

关于东海问题,两位领导强调了东海和平、稳定,航行与飞越自由和安全的重要性,强调需基于国际法,尤其是1982年《联合国海洋法公约》等的基础上以和平方式解决各争端。

值此之际,双方发表了关于进一步推动越爱合作关系的联合声明;其中强调苏林此次访问是重要里程碑,为推动越爱关系迈上新台阶做出贡献;一致同意为两国繁荣和全面发展进行合作,致力于全球和平、合作与发展,符合国际法的基本原则和联合国宪章。

联合声明也提出两国在政治外交、教育培训、贸易投资、战后重建等领域上的合作方向。

会谈结束后,苏林总书记、国家主席与爱尔兰总理见证了越南教育培训部与爱尔兰高等教育、研究、创新和科学部签署建立高等教育战略伙伴关系协议的签字仪式,旨在推进教育培训合作活动。

此前,越南工贸部与爱尔兰企业、贸易和就业部签署了经贸和能源领域合作谅解备忘录。越南农业与农村发展部同爱尔兰农业、食品和海事部签署了关于粮食系统转型合作谅解备忘录。(完)