969团党委书记、胡志明主席陵墓保卫司令部政委丁国雄少将，越南驻俄罗斯联邦特命全权大使邓明魁，越南外交部副部长黎氏秋姮出席授勋仪式。
俄罗斯副总理德米特里•切尔内申科（Dmitry Chernyshenko）在仪式上发表讲话时表示，俄罗斯联邦对胡志明主席陵墓管理委员会和裴海山少将个人在过去的时间里为加强两国民族的友谊与合作关系所作出的积极贡献给予肯定和高度评价。俄罗斯联邦，尤其是俄罗斯药材与精油科学研究所将继续与胡志明主席陵墓管理委员会加强配合，落实好长期维护和保护胡志明主席遗体绝对安全的任务。
裴海山少将对荣获俄罗斯联邦的友谊勋章表示高兴并肯定，这不仅是他个人的荣誉，而且还体现俄罗斯联邦对胡志明陵墓管理委员会历代干部、职员的肯定。在今后时间里，胡志明主席陵墓管理委员会继续加强合作，培育、维护和发展与俄罗斯药材与精油科学研究所的友好关系，为巩固两国民族的团结与友谊做出积极贡献。
据了解，近年来，胡志明主席陵墓管理委员会已全面开展和完成各项既定和突发任务，其中多项任务出色完成，最为突出的是，为党、国家、政府总理、中央军委、国防部就长期维护和保护胡志明主席遗体绝对安全的任务当好参谋助手，执行维护胡志明主席遗体绝对安全的医疗任务，开展研究并制定2022-2025年阶段和后续年的潜力，开展卫生工作中的科研项目和环境任务，召开胡志明主席陵墓管理委员会同俄罗斯药材与精油科学研究所的直接合作30周年总结会议，完成2022年与莫斯科生物医学研究中心的研究合作内容等。
在活动框架内，工作团前往河内市北山街英雄烈士纪念碑敬香缅怀各位英烈，前往胡志明主席陵墓敬献花圈并入陵瞻仰胡志明主席遗容。（完）
（金江/译）
Type the code from the image