在对话会上，黄春战上将强调，在两国纪念建交50周年之际（1973-2023年），越英战略伙伴关系得到两国高层领导人的极大关注，其中防务合作继续是两国总体关系上的重要组成部分。Goldie DL女男爵肯定，越英防务合作继续蓬勃发展并取得了诸多良好成绩，深信，双方将防务合作关系继续走深走实，为两国的共同利益、为区域和世界和平和共同发展做出贡献。
双方就区域和世界共同关注的问题深入交换意见，同时评价两国防务合作继续得以有效开展，符合于2017年所签署的防务合作备忘录的承诺以及于2021年7月越共中央政治局委员、中央军委副书记、国防部长潘文江大将与英国国防部长Ben Wallace先生所达成的内容。
双方肯定，近段时间防务合作关系继续取得了诸多积极效果，尤其是在：代表团互访、教育培训合作、联合国维和行动、国防工业、海上安全、学术交流、打击拐卖人口犯罪等领域。总之，越英防务合作关系已有效、实质性地开展，满足各方的要求，为推动越英战略伙伴关系做出重要贡献，有助于建设互信，为各国的利益、为区域和世界的和平稳定等做出贡献。
在所取得的成绩的基础上，双方建议在后续时间的合作方向。据此，双方将继续加强代表团互访和接触，按照所签署的文件和协议部署双边防务合作活动。
关于培训合作，黄春战上将希望英方继续支持并为越南学生提供英国培训奖学金，开设技术和英语培训班。越南愿意接受英国军人到越南军事科学学院和国防学院学习越南语。越南希望英国继续为越南提供在英方具有优势的领域的支持，如网络安全、海军、海道测量等。
关于联合国维和领域的合作，越南国防部建议英方继续关心支持，为越南维和训练中心提升到区域和国际水平提供支持，提高专责力量的业务水平，支持越南竞选在特派团和联合国总部的高级职位。
关于国防工业领域的合作，越南国防部愿为英国防务企业赴越南市场介绍其产品创造有利条件，更加了解购买国防产品的流程，了解彼此之间的需求和优势。
双方一致同意维持在海道测量、地理空间、学术交流、打击拐卖人口犯罪等现有的合作领域加强配合。（完）
（青香/译）
Type the code from the image