国防对外有助于胜利实现党的外交路线

国防部在全军部署了23个会议点，其中，国防部会议点由越南人民军副总参谋长冯士晋中将主持。

越南人民军总政治局副主任杜根上将，各总局领导代表，国防部、总参谋部、总政治局等各职能机关代表出席会议。

黄春战上将在国会大厦延鸿大会堂上做报告论文（图片来源：人民军队报）

越共中央委员、国防部副部长黄春战上将在国会大厦延鸿大会堂上代表中央军委和国防部做了关于按照越共十三大决议执行外交政策中的国防对外工作的报告论文。

《人民军队报》谨向读者介绍该报告全文：

尊敬的阮富仲总书记同志，

尊敬的党和国家领导人，

尊敬的会议主席，

亲爱的同志们，

首先，我对越共中央政治局委员、政府常务副总理范平明同志提出的中央报告表示高度赞同。我谨代表中央军委、国防部汇报并进一步澄清关于根据越共十三大决议贯彻落实外交路线的若干国防对外内容。

出席国防部会议现场的各位代表（图片来源：人民军队报）

亲爱的各位同志，

近年来，贯彻落实党和国家的外交路线，国防对外工作得到中央军委、国防部在双边和多边层面上的积极主动、领导、指导及配套、灵活、务实有效地开展，防务合作关系在广度和深度上不断发展。

截至目前，我们已与世界上100多个国家建立防务合作关系，其中包括联合国安理会所有5个常任理事国和所有大国。此合作关系涉及多个领域、务实有效的合作机制，如：培训、军事代表团互访、军兵种合作、国防工业、联合国维和行动、国防政策对话以及边境国防友好交流、边疆深情厚谊交流、边境地区屯、站及边境地区人民的友好缔结活动；举行防止传统和非传统安全挑战的演习活动，如：军医、搜救、打击海盗和跨境犯罪，边界和海上联合巡逻；参加国际军事比赛（Army Games）、东盟军事比赛；克服战争后果的合作；处理炸弹、地雷和橙剂/二恶英的污染；加强对外关系促社会经济发展和坚守祖国的独立、主权和领土完整，为巩固和提升国家和越南人民军在国际舞台上的地位和威望作出贡献。

亲爱的同志们，

为了与党对外、国家外交和人民外交胜利实现越共十三大决议的精神，未来时间的国防对外工作应集中抓好以下主要的工作和解决办法：

其一，中央军委、国防部继续按照越共十三大的对外路线深入、全面、具体化地贯彻落实国防对外活动；确定好国防对外是党对外、国家外交和人民外交三大支柱中的重要组成部分和核心任务，实现和平时期未雨绸缪捍卫祖国的目标。

努力预防不让发生冲突，按照国际法以和平方式解决争端，有助于营造和平环境，加强与合作伙伴的战略互信，促进国家发展。

出席国防部会议点的各位代表（图片来源：人民军队报）

其二，集中领导和指导实现各项任务和措施，旨在朝着主动、灵活、创新、稳固、有效的方向提高国防对外工作的质量和效果；主动全面和深广地融入国际社会，为巩固和提升越南在国际舞台上的地位和威望作出贡献。

根据实际情况主动解决和深化与战略伙伴、周边国家、全面伙伴、传统朋友的双边关系，增进政治互信、融合利益、妥善处理与大国关系。

其三，在执行国防对外工作中要始终坚持原则、策略灵活、合作关系中坚持独立自主。积极主动把握世界和地区形势，尤其是战略竞争、大国云集力量、东海、边界线和海上等形势和Covid-19演变情况来做好战略性参谋工作，及时建言献策、处理各种关系及开展国防对外活动，确保国家和民族的最高利益。

中央军委、国防部将加强信息交流共享，与中央对外委员会、外交部、国会对外委员会、友好组织联合会、中央和地方部委、行业密切配合，掌握和预测形势，并建言献策调整国家外交政策；着眼于建议和提出应对措施以应对眼前和长期的情况，尤其是复杂和敏感的问题，不让陷入被动状态。

其四，继续提升多边国防对外水平，主动提出创意，积极全面有效参与世界和地区的安全架构和论坛，尤其是东盟框架内的防务合作机制；继续按照国会第130/2020/QH14号决议的精神，朝着扩大领域、规模和地盘的方向推动参加联合国维和行动，根据中央书记处2018年8月8日签发第25-CT/TW号指示提升新形式下多边对外关的系水平。

其五，将国防对外与各对外阵线相结合，与越南各部门、行业、地方和越南外交驻外机构密切有效配合来做好党和国家领导的高级对外活动；有效发挥国防部关于国际一体化和国防对外指导委员会的作用；继续制定和完善国际一体化和国防对外的体制和法律走廊；研究并提出制定至2025年、展望2030年和后续几年的国际一体化和国防对外战略。

我再次祝越共中央总书记阮富仲，党、国家、越南祖国阵线领导人和出席会议的各位代表身体健康、幸福美满。祝会议取得圆满成功。

谢谢。（完）

（蔷薇/译）