双方在会见中强调,双方重视越保两个民族、两个国家的密切关系,并希望越保合作关系日益走向深入。

张和平对越南与保加利亚传统友谊与多方面合作关系的积极发展势头以及保加利亚总统鲁门•拉德夫对两国关系的支持给予高度评价。张和平向鲁门•拉德夫转达越共中央总书记、国家主席阮富仲邀请鲁门•拉德夫于两国建交70周年的2020年对越南进行访问的口信。

leftcenterrightdel
越南政府副总理张和平会见保加利亚总统鲁门·拉德夫(图片来源:baochinhphu.vn)

张和平向保加利亚总统通报其与保加利亚副总理托米斯拉夫·东切夫(Tomislav Donchev)的会谈结果,并对双方就促进双边在政治、国防-安全、贸易-投资、农业、劳务、文化-教育等多领域合作关系走向深入的措施达成一致感到满意。张和平建议保方促进欧盟尽早批准《越南与欧盟自由贸易协定》和《越南与欧盟投资保护协定》,进而为两国经济关系注入更多的动力。

鲁门•拉德夫对越南近几年来取得的成就给予好评,同时强调,保加利亚人民一向重视两个民族、两个国家的密切关系,越南是保加利亚在东南亚地区重要的伙伴之一。值此机会,鲁门•拉德夫邀请越共中央总书记、国家主席阮富仲访问保加利亚;建议双方加强代表团互访活动,进而推进尤其是经贸投资领域的双边合作。

鲁门•拉德夫高度评价旅居保加利亚越南人和越南留学生为两国关系所做出的贡献。他强调,保加利亚支持越南与欧盟关系,同时希望两国充分挖掘合作潜力与优势,为两国人民带来实在利益。

会见中,双方就加强多边论坛上的合作,为地区乃至世界和平、稳定做出贡献的措施进行交换意见,支持通过遵守国际法、确保航行与飞越自由与安全、符合1982年《联合国海洋法公约》的和平方式解决东海问题。

同日,张和平同保加利亚副总理兼外交部长扎哈里埃娃(Ekaterina Zaharieva)举行会晤。

leftcenterrightdel
越南政府常务副总理张和平同保加利亚副总理兼外交部长扎哈里埃娃(图片来源:baochinhphu.vn)

张和平强调,政治-外交、经贸-投资等是两国优先合作领域。双方就尽早签署2019-2022年教育合作协议、2019-2021年文化教育计划、2020-2022年旅游合作计划等合作文件达成一致,进而为两国多方面合作关系向前迈进打下法律基础。

扎哈里埃娃强调,保加利亚支持并将为《越南与欧盟自由贸易协定》和《越南与欧盟投资保护协定》尽早得以批准并落到实处付出努力,进而为越南与包括保加利亚在内的欧盟成员国的经贸投资合作注入动力。

双方就包括东海问题在内的地区和国际问题进行讨论并一致同意支持通过遵守国际法和1982年《联合国海洋法公约》、确保航行与飞越自由的和平措施解决争端,促进多边合作解决共同挑战。

此前,张和平会见保加利亚国会司法委员会主席Aleksandarova 和保加利亚与越南议员友好小组。

(来源:越通社)