人民军队519日上午在河内,越南外交部国家边界委员会举行会议,介绍越老边界界碑加密和维修项目及越老国家界碑法律文件。

附图(图片来源:越通社)

会议上有关越老边界工作的综合报告中指出,为了继续完善边界线的质量,提高新形势下边界管理工作的效果。在两国政府的同意下,从2004年,越老两国中央边界机关已共同主持、配合双方各部门行业、地方政府及有关机关建立越老边界界碑加密和维修项目。其主要内容包括:在必要位置进行界碑加密和维修,旨在明确边界线;维修现有界碑和边界口岸界碑,确保牢固、美观;完善越老国家界碑法律文件。

该项目于2008年正式动工,截至20136月底已在792个界碑位置建设了834个界碑,并在27个边界线位置上补充29个界标。在20137月至201412月期间,双方就配合在86个边界线位置上建设139个界标,增加整个边界线上的界碑和界标至1002个。

20163月,越南和老挝已在河内举行越老边界界碑加密和修建项目的总结会议,并签署了《越老边界线和界碑议定书》与《越南社会主义共和国与老挝人民民主共和国关于边界和边界口岸管理机制协议》等两个重要文件。这两个文件是全面、正确地反映了边界线和国家界碑位置的情况,有助于完善符合于《联合国宪章》和国际法的基本原则的法律依据;提高在新形势下边界管理工作的效果,巩固与加强越老两国特殊团结友好及全面合作的关系。(完)

(蔷薇/译)