越南渔业协会近日已向越南政府办公厅、越南农业与农村发展部、外交部、越共中央对外部呈交了关于中国在东海（BIEN DONG）实施休渔的公文。

越南渔业协会代表表示，新华社日前报道，中国海南省海口市政府最近发布关于《2015年海口市伏季休渔管理工作实施方案》的通知，从2015年5月16日至2015年8月1日，在北纬12度以北至中国福建省和广东省海域交界线，（含属于越南主权海域），实施休渔令。

越南渔民在海上进行捕捞作业（示意图、图片来源：tienphong.com）

越南渔业协会代表表示，中国上述行为已多年进行，对越南渔民的捕捞作业造成障碍，捕捞产量也因此大幅下降，导致严重亏损。中国上述行为严重侵犯越南对黄沙和长沙两个群岛的主权以及根据1982年《联合国海洋法公约》越南对专属经济区和大陆架拥有的主权权利和管辖权。

越南渔业协会坚决反对中方上述无理的单方面行为，越南视之为无效的。越南渔业协会建议越南各职能机关尽早采取有效措施，终止中方上述行为；执法船队要加强渔民保护，为渔民在越南海域安心展开捕捞作业创造便利条件，同时促进海产品开采政策有效展开，实现渔业可持续发展。
（来源：越通社-VNA）