人民军队记者钟英报道：2月26日下午，法国驻越南大使Jean-Noël Poirier在法国驻胡志明市总领事馆向孙女氏宁女士颁授了法国荣誉军团勋章。这是法国政府最高荣誉勋章。

法国驻越南大使Jean-Noël Poirier（左）向孙女氏宁女士授予法国荣誉军团勋章证书（图片由法国驻越南大使馆提供）

孙女氏宁女士曾于1997年荣获法国荣誉军团军官级勋章。这一次，她荣获法国荣誉军团指挥官级勋章。作为一名教师、外交家和政客，孙女氏宁女士为越南融入国际社会、深化越法两国友谊作出了积极贡献。

孙女氏宁女士为越南加入联合国、不结盟运动、法语共同体、东盟等多边组织作出了巨大贡献。与此同时，她还负责国际和平与安全、发展、环境保护、人权等全球性问题。

孙女氏宁女士一直投身于国家的发展事业，并将教育视为核心领域之一。2007年，她担任智越国际大学创立委员会主席。1996年至2000年期间，她是越南妇女联合会执行委员会成员。2007年，她参加成立“全球越南妇女网络”，为提高妇女在越南社会中的地位作出积极贡献。

法国荣誉军团勋章于1802年由拿破仑·波拿巴（Napoléon Bonaparte）设立，是法国政府颁授的最高荣誉勋章，也是对为国家做出卓越贡献的军人和平民授予的荣誉勋章。（完）