人民军报 记者亭歌报道：“可以说，越俄的全面战略伙伴关系，进入更实质性、更深入、可持续的方向发展阶段”。这是越南外交部长范平明，在越南国家主席张晋创圆满结束访俄之际，接受记者采访时做出的肯定。

越南外交部长范平明

能源是越俄合作亮点

记者:请问，越南国家主席张晋创此次访俄的背景及其意义？

外交部长范平明：应俄罗斯联邦总统弗拉基米尔·弗拉基米罗维奇·普京（Vladimir Vladimirovich Putin）的邀请，由国家主席张晋创率领的越南高级代表团，于7月26日至30日，对俄进行正式访问。这是张晋创主席自从上任后，第一次对俄罗斯进行正式访问。

越南国家主席张晋创与俄罗斯总统普京（图片来源：越通社）

越南国家主席张晋创此次访俄，是越俄战略伙伴关系得到进一步深化和加强的背景下进行的。目前，越俄的合作伙伴关系在以更广泛、更丰富的合作内涵，跨入更有效、更深入的发展阶段。越俄的政治与外交关系不断得到巩固和加强，各方面的合作关系都在不断提高，其中最明显的是能源和军事技术等战略性领域的合作。

能源是越俄的合作亮点，近期两国在这方面的合作取得显著的结果。在将越俄油气联营企业（Vietsovpetro）运营时间延期到2030年的同时，双方一致同意，继续扩大在越南和俄罗斯的油气探勘与开采活动，进一步同第三方国家展开合作。

越南国家主席张晋创亲切看望西Khosedaiu油田的工人（图片来源：越通社）

在越南，俄罗斯天然气工业股份公司（Gazprom）和俄罗斯扎鲁别日石油公司（Zarubezhneft）已同越南进行石油开采合作。俄罗斯采矿原油公司（Lukoil）、秋明英国石油公司（TNK-BP）等俄罗斯著名油气企业近期也在越南的大陆架上积极展开石油合作项目。

在俄罗斯，俄越油气联营公司（Rusvietpetro）于2010年9月，2011年7月，分别在北Khosedaiu油田和 Visovoi 油田开始进行开采。此外，于2012年7月底，将西Khosedaiu油田投入运营。Gazpromviet联营公司正在尽力为越俄合作项目中的第一个油田投入开采做好准备工作。

以两国政府于2010年10月签署有关建设越南第一座核电站的联合协定为出发点，越俄核电合作取得突破性的进展。目前，两国正在紧密合作，积极展开各有关工作，以便尽早将越南1号宁顺核电站投入运行，确保达到安全及高效益的要求。其将成为越俄在21世纪的合作新标志。

越俄军事合作继续得到巩固和加强。这有助于维护越南和地区的和平与稳定、有利于提升俄罗斯对亚太地区的地位和影响力。越俄的经贸与投资合作近期也取得可喜的成绩。然而，双方合作空间还是非常广阔，需要双方继续推动开拓合作潜力，创造良好的合作环境。

越南国家主席张晋创出席越俄企业论坛（图片来源：越通社）

两国之间进出口额在各自国家贸易出口总额的比重所占的比率还比较小。2011年，越俄双边贸易额达19.8亿美元，同比增长8.1%。2012年前5个月，贸易额为9.188亿美元。双方投资合作项目数量不多。俄国对越南的投资注册总金额只达将近10亿美元，在对越投资的国家和地区中排名第23位。这说明双方在经济投资方面还要继续努力。将越俄的经济合作提升到更有效率的水平。

教育培训合作是越南与俄罗斯的传统合作领域。其对加强两国战略伙伴关系发挥重要的作用。迄今，越南拥有10万多曾经在俄罗斯留学的工程师、干部及专家。目前，在俄罗斯留学的越南学生约为6.000名，平均每年增加大约500名到700名，估计在将来这个数字还要加大。在教育培训领域，两国具有巨大的合作潜力。俄罗斯的许多名牌大学，对越南青年很有吸引力。对越南来说，能源、军事技术、卫生、造船等领域的人力资源目前是急需的问题。俄罗斯在这些领域具有巨大优势。因此，双方的合作空间是非常广阔。此外，教育培训合作还有助于两国青年一代加强交流与互信，为进一步深化两国友好关系做出大量工作。

在这样的背景下，越南国家主席对俄进行正式访问。这次访问具有重大的意义，肯定了两国高度重视并愿意进一步深化越俄战略伙伴关系、同时也是两国的互相信任，互相了解的具体表现，并对推动两国在政治、国防安全、经贸，科学技术等领域的全面合作关系起着促进作用。

确定越俄关系的主要发展方向

记者:请问，国家主席张晋创此次访俄的结果及双方合作的前景？

外交部长范平明：张晋创主席和越南高层代表团的此次访俄取得圆满的成功。值此之际，越南与俄罗斯已发表关于加强越俄全面战略伙伴关系的联合声明。联合声明内容体现了两国两党及两国人民，有关将两国全面战略伙伴关系提升到新的水平的共识、愿望及决心。

这次访俄获得显著的结果是在一下的领域：

第一，在政治关系上，双方就加强互信对话、高层领导的互访、将双方的全面战略伙伴关系向有深度、务实、可持续的方向发展达成一致。在索契（Sochi）城市的总统府，张晋创主席已与俄罗斯总统普京进行了一次开放性、有效性的亲密交谈。此次交谈不仅体现了俄罗斯及俄罗斯总统对于越南国家主席及越南人民的特殊信任与深刻感情，并且如同俄罗斯总统特别命令中，有关展开俄罗斯联邦的对外活动内容，其还强调俄罗斯十分重视越俄全面战略伙伴关系。

越南国家主席张晋创会见俄罗斯政府总理德米特里。梅德韦杰夫（图片来源：越通社）

俄罗斯政府总理、俄罗斯上议院及国家杜马（下议院）主席德米特里·梅德韦杰夫等俄罗斯领导人都表示非常重视越俄友好关系，并希望这传统关系将进一步发展，尽快达到全面战略伙伴关系的要求。

第二，双方还共同制定两国在经贸、石油、军事技术等核心合作领域的发展方向，不断扩大科技、教育培训、文化、旅游等领域的合作。

在经贸方面，为促进双方贸易关系，尽早推动越南与俄罗斯、白俄罗斯、哈萨克斯坦的自由贸易协定的谈判及签署，并将双方贸易额于2015年达到50亿美元、于2020年达到100亿美元。越俄两国领导一致认为，要加快发掘、开拓及发挥新领域的合作潜力、妥善解决双方关系中存在的困难、促进双方财政组织与银行的合作关系、加大投资、信用合作力度。

在石油与核能源领域上，两国将共同积极地开展战略性的合作项目，除了尽快动工建设核科技中心的同时，俄方还承诺将保证核电工厂的安全运行及实际效率，将该工厂建设成为越俄关系21世纪的代表性的工程。

值此之际，两国都承诺为各自国家的各企业和两国联营企业，如Rusvietpetro、Vietsovpetro、Gazpromviet、Vietgazprom、TNK-BP Management、Lukoil Overseas等企业的运营提供最便利的条件、扩大在俄罗斯，越南及其他国家的石油探勘开采工作。俄方也肯定在“1982年联合国海洋法公约”等国际法律的基础上，将继续与越南进行大陆架探勘开采石油合作。

双方重申将在互信与长期发展的基础上，进一步有效地加强军事合作。俄方将继续就军事科技、军事装备、国防培训向越南给予大力的帮助。

为了满足各自国家发展的需要，两国将尽早在河内成立越俄科技大学并进一步提高越俄热带研究中心的运行效果。

第三，为了加强人民的互相了解并扩大双方战略伙伴关系的社会基础，越南与俄罗斯将致力于巩固社会方面的合作，加强举办越南与俄罗斯文化日活动、推进医疗、媒体、出版、信息技术、体育等领域的合作。

张晋创主席希望，俄罗斯政府将继续为在俄的越南人提供合法且稳定的学习、生活条件。

第四，在国际与地区论坛上，双方将互相紧密配合与支持。俄方高度评价越南对于东盟以及其他国家和地区合作中所发挥的积极作用，并希望越南将继续发挥桥梁的作用，加强俄罗斯与东盟及俄罗斯与以东盟为核心的其他国际机制的关系。

针对亚太地区的领土争端，双方都支持在联合国宪章、“1982年联合国海洋法公约”的基础上，采取和平解决方式，反对动用武力或武力威胁。双方对严格遵守2002年“东海各方行为宣言”DOC）、尽早建立“东海行为准则”（COC）表示支持。

第五，值此之际，越南还与俄罗斯签署了一系列合作协议，为越俄友好关系进一步得到巩固及发展提供法律基础。

张晋创主席此次访俄已圆满成功，充分体现越俄全面战略伙伴关系正在向有深度、务实且可持续方向发展。我坚信，在两国领导的关心与决心以及两国各部门、地方及人民的共同努力下，越俄关系将不断提高，并能够满足两国人民的需求与愿望。（完）