9月18日上午，在河内陈圣宗街5号国家殡仪馆，越南共产党中央委员会、中央军委、国防部和阮志咏上将家属以高级葬礼规格为原越共中央委员、原中央军委常委、原国防部副部长阮志咏上将举行隆重的悼念仪式。
越共中央总书记阮富仲送来花圈悼念阮志咏上将。
各代表团怀着激动和无比悲痛的心情，深切悼念阮志咏上将。
由越共中央政治局委员、中央书记处常务书记、中央组织部部长张氏梅率领的越共中央委员代表团前来悼念阮志咏上将并向其家属表示慰问。原越共中央总书记农德孟送花圈悼念。
随后，由国家主席武文赏率领的国家主席代表团，由国会主席王廷惠率领的国会代表团，由中央书记处书记、政府副总理黎明慨率领的政府代表团前来悼念阮志咏上将。政府总理范明政家属送来花圈悼念。各位党、国家领导和原领导随团。
越南祖国阵线中央委员会代表团由越南祖国阵线中央委员会副主席张氏玉映为团长。越南祖国阵线中央委员会主席杜文战送花圈悼念阮志咏上将。
越共中央政治局委员、中央军委副书记、国防部部长潘文江大将率领中央军委、国防部代表团前来悼念阮志咏上将。越共中央政治局委员、中央军委常委、越南人民军总政治局主任梁强大将，越共中央委员、国防部副部长黄春战上将以及各位原国防部部长、原国防部副部长送花圈悼念。
由中央组织部副部长梅文政率领的中央组织部代表团前来悼念阮志咏上将。
由越共中央委员、中央军委常委、越南人民军总参谋长、国防部副部长阮新疆上将率领的越南人民军总参谋部代表团前来悼念阮志咏上将。
越南人民军总政治局代表团由越共中央委员、越南人民军总政治局副主任郑文决上将为团长。原越南人民军总政治局主任阮决大将送花圈悼念。
前来悼念阮志咏上将的还有中央各部门、行业、地方代表团，国防部直属各机关、单位、院校代表，国际代表团等。
悼念仪式后，各位代表在吊唁簿上留言，对阮志咏上将的逝世表示无限哀悼。
中央书记处常务书记张氏梅写道：“阮志咏同志为情报工作、国防对外工作以及正规化、现代化军队建设做出许多重要贡献，为党、国家和人民做出巨大贡献。在40余年的军旅生涯中，阮志咏同志始终保持和发扬革命家庭传统；在任何岗位上都秉持高度责任感、满腔热情和奉献精神，圆满完成被交付的各项任务。向阮志咏同志全家表示诚挚的慰问。”
国家主席武文赏在吊唁簿上写道：“阮志咏同志是一位具有战略眼光的将领，为党、人民和军队的共同事业做出诸多贡献，尤其是在情报、国防对外领域。”
国会主席王廷惠在吊唁簿上写道：“我们以极其悲痛的心情，沉痛悼念原越共中央委员、原中央军委常委、原国防部副部长、教授、博士阮志咏上将——敬爱的同志、兄弟和朋友，为军队情报、国防对外、建设和保卫祖国事业做出丰功伟绩的人。谨向同志告别，并向全家致以最深切的哀悼！”。
潘文江大将在吊唁簿上写道：“中央军委、国防部和越南人民军官兵怀着无比沉痛的心情，深切悼念原越共中央委员、原中央军委常委、原国防部副部长阮志咏上将。近半个世纪从事革命活动，无论在任何工作岗位上，阮志咏同志始终发扬“胡伯伯部队”和共产主义党员的品质，一心一意为祖国、为人民服务，出色完成党、国家、军队和人民赋予的一切任务。阮志咏同志是一位模范、智谋、勇敢、创新、果断的干部、指挥员和将军，为军队建设、国防情报部门、捍卫祖国事业和在柬埔寨执行国际任务做出巨大功劳；生活诚实、谦虚、朴素，富有仁爱之心，与别人友好、亲善。阮志咏同志是全军官兵学习和践行的光辉榜样。阮志咏同志，永别了！全军官兵以无比悲痛的心情致以深切的哀悼；谨敬上一炷心香向您告别，并向您家人致以诚挚的慰问。”
阮志咏同志悼念仪式于2023年9月18日7时至12时30份举行；追悼会于当天12时30份举行，安葬仪式于当天17时15分在富寿省符宁县宝青乡天德公墓公园举行。（完）
（金江/译）
Type the code from the image