军事科学与技术院荣获人民武装力量英雄称号

越共中央政治局委员、政府常务副总理张和平，越共中央委员、国防部副部长闭春长上将和中央各部委行业领导代表出席活动。越南政府总理阮春福致花篮祝贺。

张和平副总理在仪式上发表讲话（图片来源：人民军队报）

军事科学与技术院党委副书记、院长阮中坚大校在典礼上发言时回顾了该院在60年建设与发展历程中的光辉传统。他肯定，于1960年10月12日成立的技术研究局（军事科学与技术院的前身）具有巨大意义，体现出党、总军委、国防部领导人关于科学与技术研究工作对军队建设的地位、作用的思维和战略视野，满足抗美救国战争和长期任务的迫切要求。

在60年建设与发展历程中，军事科技院一直认真贯彻并严格落实中央军委、国防部的领导、指导，注重培养过硬政治本领、坚定不移党的理想目标的干部、党员队伍，始终跟紧实践、下定决心战胜艰难，科研活动中发挥敢想、敢做、主动创新精神。该院还注重科技潜力巩固工作；同时巩固和加强与驻地地方政府和人民的关系，积极开展思恩图报工作，落实好“军队携手建设新农村”运动。

张和平副总理在会上发表讲话时对军事科技院的发展和取得的绩效给予表扬和祝贺。他强调，不管在任何时期，该院历代干部、战士都忠于党、祖国和人民，努力奋斗、全力以赴投身于科研工作和党的革命事业。

张和平副总理向军事科学与技术院颁发英雄武装力量称号（图片来源：人民军队报）

张和平副总理要求今后时间军事科学与技术院要贯彻和正确、创新地运用党、国家关于国防、安全与科学技术发展的决议、指示、结论，在参与第四次工业革命中发挥先锋作用，为促进军事科学技术乃至越南科学技术发展做出贡献，同时集中研制技术含量高、具有国际级规模、突破性和实践价值高、服务于国防、安全与经济社会发展的产品。

张和平副总理在仪式上向军事技术与科学院颁发由国家主席授予的人民武装力量英雄称号。这是对该院从2009年到2019年取得出色成绩的肯定，为建国卫国事业做出贡献。（完）

（邓鸾/译）