越共中央政治局委员、政府总理阮春福,原越共中央总书记农德孟,原国家主席陈德良,原政府总理阮晋勇,原国会主席阮生雄出席典礼。

出席典礼的还有:越共中央政治局委员、中央军委副书记、国防部部长吴春历大将,越共中央政治局委员、中央书记处书记、中央宣教部部长武文赏,越共中央政治局委员、河内市市委书记黄忠海,中央书记处书记、越南祖国阵线中央委员会主席陈青敏,中央书记处书记、中央军委常委、越南人民军总政治局主任梁强大将,越共中央委员、国家副主席邓氏玉盛,越共中央委员、中央军委常委、越南人民军总参谋长、国防部副部长潘文江上将。

出席典礼的还有党、国家、国防部、总政治局、总参谋部领导和原领导、革命老干部、越南英雄母亲、人民武装力量英雄、中央和地方各部门、行业、团体组织领导、老战士、老热血青年、老火线民工等代表。

leftcenterrightdel
潘文江上将在典礼上发表讲话(图片来源:人民军队报)

典礼上,潘文江上将代表中央军委、国防部宣读纪念演讲。潘文江上将强调,长山—胡志明小道战略支援线是我党的独特战略创新、越南民族在抗美救国战争中的奇迹。为了满足向南方大前线输送从北方大后方的人才和物资的需求,中央政治局已决定开辟陆地和海上军事运输线。经过一番准备,1959年5月19日,总军委(今为中央军委)常委会正式指派特别军事工作团负责开辟道路,从北方向南方输送军事物资、输送部队、转交公文、资料和反过来。特别军事工作团的编号为559团——长山司令部。1959年5月19日已成为重要的里程碑,标志着长山—胡志明小道开辟之日,同时是英雄的长山部队传统日。

潘文江上将肯定,在16年活动的时间,长山部队已不断成长和强大;胡志明小道发展强烈,连接到各战线和战场,满足从北方到南方以及老挝和柬埔寨革命的战略运输任务的要求。胡志明小道不仅是战略支援线和根据地,而且还是我们和敌人之间的一个重要战场、激烈战斗的战线。从1959年至1975年,美帝国和西贡伪政权千方百计地企图切断这条运输补给线,分割前线与后方。但在党中央和敬爱的胡志明主席、中央军委、国防部的领导和指导下,在全国人民的拥护和爱戴及国际友人的支持和帮助下,本着“活,就要坚守道路,死,也要坚强勇敢”、“鲜血可以流出但道路不能阻塞”的精神,长山部队已克服了一切困难和牺牲,及时向南方战场输送超过150万吨武器、食品、药品和550多万吨石油;保障200多万人次官兵进军南方战场和各战线。

leftcenterrightdel
阮春福总理向12兵团授予一级捍卫祖国勋章(图片来源:人民军队报)

长山—胡志明小道是战争中战略支援艺术的巅峰,体现越南民族对和平、独立、自由的渴望;是革命英雄主义、决战决胜意志、坚强气概和越南人民战争的独特、创造性力量的不朽象征;同时是越南—老挝—柬埔寨三国团结之情和国际友人的大力支持和帮助的光辉象征。潘文江上将肯定:中央军委、国防部和全军官兵始终珍惜和铭记曾经“劈越长山去救国”的革命先辈们的伟大功绩;在新时期不断发扬胡伯伯部队的美好品德和英雄的长山部队的光荣传统,随时克服一切困难和挑战,坚决捍卫先辈们用生命和鲜血换来的革命成果。

南方完全解放后,中央军委、国防部交付长山部队转为负责经济建设与国防安全相结合的任务。1977年10月,12兵团在长山部队的基础上正式成立。1989年初,长山建设总公司在12兵团编制和各力量的基础上正式成立,是经济国防企业。在新的革命阶段中,建设和保卫祖国事业、经济社会发展与国防安全相结合的任务继续提出新要求。潘文江上将明确指出,中央军委、国防部要求12兵团—长山建设总公司应认识到自己的荣誉、自豪与责任,在任何条件和环境中都绝对忠诚于党、祖国和人民;团结一致,克服困难;高扬自主、自立自强的精神;积极投资、建设人力资源,应用先进技术,更新管理机制,实现高效的生产和经营;将发展经济、社会与巩固国防、安全紧密结合起来,建设日益强大的12兵团,不愧为继承和发扬长山部队光荣传统的单位。

leftcenterrightdel
国家副主席邓氏玉盛向长山—胡志明小道传统协会授予二级劳动勋章(图片来源:人民军队报)

长山—胡志明小道传统协会主席武楚少将在典礼上发表讲话时回顾了长山部队的峥嵘岁月。在艰苦、牺牲中,长山部队勇敢、坚强地战斗,随时为战友而牺牲,为造就历史、造就长山奇迹做出贡献。2011年,长山—胡志明小道传统协会正式成立。至今,协会已成为长山老干部、战士、热血青年、火线民工的共同家园,是珍藏战友情谊和对党、国家、军队的信心的地方。12兵团旗下的长山咨询股份公司干部、士官阮氏玉英大尉代表军队青年发表讲话时对党、胡志明主席的巨大功劳表示深切的感恩,并为继承长山部队历代官兵而感到自豪。

leftcenterrightdel
阮春福总理向各地方代表颁发将长山—胡志明小道历史遗迹区列入国家级特殊遗迹名录的决定(图片来源:人民军队报)
leftcenterrightdel
党、国家、军队领导和原领导合影留念(图片来源:人民军队报)

纪念典礼上,阮春福总理代表党、国家向12兵团授予一级捍卫祖国勋章。国家副主席邓氏玉盛向长山—胡志明小道传统协会授予二级劳动勋章。值此之际,阮春福总理颁发了将经过广平、广治、承天顺化、昆嵩和平福省的长山—胡志明小道历史遗迹区列入国家级特殊遗迹名录的决定。(完)

(金江/译)