越南拥有活跃的商业生态系统

瑞典贸易大臣安•林德在峰会上强调，越南是世界各国经济发展速度最快的国家之一，具有活跃的商业生态系统。

工商峰会在瑞典女王储维多利亚•英格丽德•爱丽丝•黛西蕾和夫君自5月6日至8日对越南进行正式访问期间举行。

可持续发展和贸易始终密切相连

安•林德大臣表示，瑞典企业之所以在越南寻找经贸机会是因为许多原因。具体是：越南是世界上经济发展增速最快的国家之一，人数不断增加的越南中流阶层是具有潜力的消费者，越南以参加多项自贸协定为全球贸易作出承诺，越南不仅是一个新兴市场，对跨国集团富有吸引力，未来成为全球生产中心，而且拥有活跃的商业生态系统。安•林德大臣称，她希望瑞典企业对越南市场给予更多关注，深化越南企业对瑞典的科技应用和向瑞典出口的机会的了解。

与会代表（图片来源：人民军队报）

储维多利亚女王储强调，2019年越瑞庆祝两国建交50周年（1969年—2019年）。两国在互相尊重和互相信任的基础上推动双方关系长期稳定发展。两国关系从贸易伙伴提升为彼此完全信任和对两国关系在未来进行共同探索。

维多利亚还说，不管在河内还是斯德哥尔摩，各家企业都有了新的倡议、新的科技和新的措施，不仅推动经济发展，而且还推动可持续发展。维多利亚本身大力支持联合国可持续发展目标。她肯定，可持续发展与贸易始终密切相连，不能舍弃一方。发展经济造成全球性挑战，包括水污染、空气污染、生物多样性面临威胁，对基础设施造成压力，水资源需求不断增加，废弃物管理问题日益复杂。然而，增长还创造出新能源，新资源，面向一个可持续与长期的社会。

储维多利亚女王储在峰会上发表讲话（图片来源：人民军队报）

促进双方关系的“黄金时期”

越南政府副总理兼外交部长范平明在会上发言时强调，50年来，越瑞两国友好关系经历了种种考验并不断向前发展。越南一向珍惜瑞典皇家、政府和人民在越南国家统一斗争和经济社会发展、扶贫济困事业中所给予的宝贵帮助和大力支持，帮助越南提前完成联合国多项可持续发展目标。由瑞方援建的多个工程已成为两国人民的友谊的象征，如河内中央儿童医院、拜鹏（Bãi Bằng）造纸厂、汪秘医院等。

越南政府副总理兼外交部长范平明肯定，这是进一步深化越瑞两国关系的黄金时期（图片来源：人民军队报）

日前，两国关系在平等伙伴的基础上进入了新的发展阶段。瑞典是越南在欧盟中可信赖的重要伙伴。双方贸易额保持良好增长势头，二〇一八年达十五亿美元。截至目前，瑞典对越投资项目累计达六十七个，注册资金为3.64亿美元，在对越投资的130个国家和地区中位居第三十四。ABB、爱立信（Ericsson）、沃尔沃（Volvo）、利乐（Tetra Pak）、伊莱克斯（Electrolux）等大型集团在越开展业务过程中取得许多成功。总体来看，越瑞两国经贸投资关系不断朝着深广方向发展。

范平明认为，两国合作潜力巨大，现在是进一步推动经贸投资等各个领合作关系向前发展的黄金时期。 范平明肯定：“越南希望与经验丰富的国家和一流科技集团加强合作和借鉴他们的经验，以跟得上时时刻刻正对生活方方面面产影响的第四次工业革命。”（完）

（邓鸾/译）