国防工会事务部领导人亲切慰问上述两个中心的各位伤残军人,向他们赠送慰问礼物和鼓励他们继续弘扬胡伯伯部队的意志和精神,遵循胡志明主席“伤残军人残而不废”的教诲。国防工会事务部领导人向上述两个中心赠送价值约一亿越盾的慰问礼物。(阮秋报道)

leftcenterrightdel
国防工会事务部代表向维仙伤残军人疗养中心的伤残军人赠送慰问礼物(图片来源:人民军队报)

*7月19日,越南人民军总参谋部政治局为伤残军人和烈士子女的工会会员举行见面会。这些年来,总参谋部工会开展好优抚政策活动,注重提高劳动者的生活水平,展开各种思恩图报活动并取得务实有效的结果,如走访慰问患绝症的工会会员、走访慰问贫困家庭,总经费约为18多亿越盾。(何庆报道)

leftcenterrightdel
总参谋部政治局代表向伤残军人和烈士的子女赠送慰问礼物(图片来源:人民军队报)

*7月19日,总政治局后勤局与军队传统医学院及第五军区后勤局联合为广南省升平县革命功臣开展义诊活动。各位医护人员为升平县平阳乡和平江乡的400多名革命功臣进行免费看病、健康咨询和发放药品。值此之际,组委会向当地越南英雄母亲、优抚家庭和革命功臣赠送30份慰问礼物,每份礼物的价值约为150万越盾。(文钟报道)

leftcenterrightdel
军队传统医学院医生为升平县县民看病和进行健康咨询(图片来源:人民军队报)

*受第五军区司令部的委托,7月19日下午,在广义省德普县普荣乡,广义省军事指挥部同当地政府举行温情屋交接仪式。这栋房子是送给梅巨烈士的家属——阮氏年女士家庭。这栋房子施工时间为三个月,占地面积为55平方米,建造价为两亿越盾,其中第五军区提供8000万越盾协助资金。(成维报道)

leftcenterrightdel
广义省军事指挥部代表向阮氏年女士交接温情屋(图片来源:人民军队报)

*岘港市人委会刚批准十多亿越盾的款项,用于走访慰问当地革命功臣代表,目的在于更好开展知恩图报活动,提高革命功臣对象的生活水平。截至2019年7月,岘港市为8000多户优抚家庭进行新建和修缮住宅,修缮升级20个烈士陵园。(成安报道)

*河静省拨出63亿越盾用于走访慰问当地烈属、革命功臣。(陈邦报道)

(邓鸾/译)