这套绘本集是金童出版社与日本和越南两位作家的合作项目。两位作家是日本著名绘本作家相原博之（Hiroyuki Aihara）与越南插画师Đốm Đốm。金童出版社于2020年首次发行《朋友们》越南版。

leftcenterrightdel
《朋友们》越南语版（图片来源：越通社）

相原博之作家在致读者信中对越南画家的插图给予了高度评价，并表达通过Sunny Side出版社在日本出版这套绘本集的愿望。

Đốm Đốm画家的本名为武水玉河，90后，专为儿童漫画插画。自2017年至今，她为金童出版社的许多出版物画了封面图。她的《屋顶上的女孩和海滩上的男孩》作品获得了2019年Scholastic Picture Book Award一等奖。最近，世界上最大的美国儿童图书出版商Scholastic也出版了这本书。

金童出版社副社长兼总编辑武氏琼莲女士表示，越南图书能获得外国版权并在国外出版已表明越南作家的题材和表达方式颇受国际读者的关注和欢迎。

（来源：越通社）