查伊·纳芙斯大使在他认为是“非常特殊”的背景下开始了他在越南的工作任期,那就是不仅越南和柬埔寨,而且全世界正在努力应对新冠肺炎疫情(Covid-19)的时候。正是在此困难时刻,过去本来“已经非常突出”的越柬睦邻友好、传统友谊、长期稳定、全面合作的关系更加散发光芒。查伊·纳芙斯大使认为,越南和柬埔寨一直在精神和物质上相互支持,正如谚语所说:“患难成知交,艰辛识挚友”。如今,两国已经共同控制住好疫情。“在此,我也想重申居住在印度支那半岛的柬埔寨、老挝和越南三个民族之间的互信、相互了解及团结。这一传统起源于过去,一直延续到今天,我坚信,其在未来将持续”,查伊·纳芙斯大使称道。

leftcenterrightdel
2021年5月20日,查伊·纳芙斯大使(左)出席越南政府和人民向柬埔寨政府和人民捐赠医疗用品和设备以应对Covid-19流行病的仪式(图片来源:人民军队报)

在查伊·纳芙斯大使的印象中,过去他有机会接触和一起工作的人更加生动体现出一个勤劳、智慧、创新、敢做敢为的越南民族。他们是国防部、外交部、越柬友好协会、诸多部门行业的同事以及大使馆里的越南工作人员。他们一直支持和鼓励查伊·纳芙斯大使。“没有他们,我将无法完成我的任务”,查伊·纳芙斯大使表述。

这是对当今越南人的印象。过去越南人在查伊·纳芙斯大使心中的印象就是越南志愿军“温和而友善的面孔”,没有他们,“包括我自己在内的柬埔寨人民都无法保全生命”,查伊·纳芙斯大使肯定。 这位柬埔寨外交官从未忘记几十年前越南志愿军驻扎在他家位于金边的房子对面的形象。无论风雨和寒冷,越南志愿军每天早上依然规规矩矩地进行锻炼。这在查伊·纳芙斯大使的脑海中根深蒂固,养成了他早起早操的习惯,至今,查伊·纳芙斯大使仍保持着这种习惯。“几乎每天清晨我都会绕骑西湖一小时。很多人也选择在西湖周围做早操,所以我的早操朋友自然就多了。有趣的是,有很多次,我绕骑西湖时我都在同一时间、同一地点遇见了同一个绕骑西湖的人”查伊·纳芙斯大使说。

担任柬埔寨驻越南特命全权大使近3年,查伊·纳芙斯大使曾两次在“S字型”国家过年。这两次在越南过年让他体会了越南民族传统春节之美和意义,那就是春节的团聚。“越南人无论远离家乡都尽量在春节期间回家与家人团聚。无论他们身在何处都会永远记得他们的家人。其体现出一个非常特殊的意义。我还发现,越南人民的生活水平有了显着提高。趁此机会,我想对越南共产党以及越南父母亲为国家培养出一代又一代的优秀公民表示钦佩”,查伊·纳芙斯大使称道。

春天气息正在弥漫着越南各地,长期以来谦虚地说自己的越南语“不流利”,尽管实际上都能熟唱一些越南歌曲、经常听越南音乐的查伊·纳芙斯大使已用越南语流利地送上祝福:“我祝愿越南党、国家领导和人民身体健康、幸福美满、繁荣昌盛、万事如意”。(完)

(蔷薇/译)