越南高级军事代表团成员和俄罗斯各位老战士的亲人一同出席见面会。见面会在充满激动和温馨的气氛中举行。

圣彼得堡市在俄罗斯文化历史长途中是非常重要和充满吸引力的城市。圣彼得堡市冬天带有绚烂且奢华之美,因此,该城市被喻为欧洲最迷人的城市之一。

吴春历部长与各位俄罗斯老战士的见面会在一家酒店里的一间温馨房子里举行。那天,出席见面会的老战士都是年纪已大的人,他们其中有的要扶持走路,有的要做轮椅,但这一切都不能阻碍各位老战士踏着白雪出席见面会的决心。对于每一个出席这次见面会的人来说,看见吴春历部长在见面会上亲自来到每一个桌子旁,给每一位老战士一个个地握手,表达感恩之心时,他们都感到此见面会几乎已超过了其本来的象征性。

leftcenterrightdel
吴春历部长和各位俄罗斯老战士出席见面会(图片来源:人民军队报)

值得一提的是,见面会在越俄最近举行两国建交70周年(1950.1.30-2020.1.30)纪念活动的背景下举行。历史证明,经历过时间的考验和历史变迁,昔日越南和苏联关系,今日是越南和俄罗斯关系一直是深厚感情和可靠的关系。越俄两国的密切友好合作关系在越南争取民族独立自由的艰苦斗争中铸就而成的。

在这些最艰苦的岁月里,越南一直收到苏联人民的无私帮助。不仅提供金钱和实物上的帮助,过去的苏联专家还亲自赴越南帮助我们推动经济、文化、社会发展。苏联在多方面上所给予的宝贵帮助已为越南民族解放斗争和国家建设事业做出巨大贡献。

作为一名直接参加抗美战争的战士,吴春历部长比任何人都深深地意识到苏联为越南所给予的巨大且宝贵的帮助。这对越南争取民族解放和国家统一斗争中具有重要的作用。“在越南争取民族独立斗争和建国卫国事业中,苏维埃(即俄罗斯联邦)的人民和武装力量一直在我们身边,其中,俄罗斯老战士已亲自赴越南直接提供帮助”,吴春历部长激动地表述。吴春历部长肯定,越南共产党、国家、人民和军队永远铭记俄罗斯老战士的无私有效帮助。

leftcenterrightdel
吴春历部长和俄罗斯老战士出席见面会(图片来源:人民军队报)

吴春历部长称,经过45年争取民族独立和国家统一斗争以及30年实现革新之后,越南已取得巨大成就,我国摆脱了经济社会危机和低收入国家状况,成为发展中国家,社会民生日益得到保障,政治社会稳定,国防安全不断得以巩固与加强。

吴春历部长强调,越南拥有“饮水思源”的优良传统,在遭受禁运时期,国家最困难时,越南没有机会来报答援越俄罗斯老战士的功劳。“后来,越南经济已发展了,在健康状况允许的条件下,越南国防部已邀请苏维埃老战士代表团重返越南。未来时间,我们将继续举行知恩报恩活动,对诸位给予以更大关心,希望继续能迎接俄罗斯老战士访问越南”吴春历部长表述。

吴春历部长还希望各位老战士继续为越俄两国的良好传统友谊关系做出积极贡献。为了传达后代铭记越俄两国70年来的友谊关系,吴春历部长希望各位俄罗斯老战士将向越南国防部提供保存好关于在越参加抗美战争的历史资料以作为纪念和当作两国的宝贵经验。

70年来,两国历代领导和人民已共同走过了历史变迁,世界和地区的动荡情况以及敌对势力的分裂、破坏、包围、禁运等阴谋,通过“人情,始终如一”的道理,两国已携手培育和维护越俄良好传统友谊关系,让其走向深入务实,并发展成为当今的越俄全面战略伙伴关系。“不论在任何条件和环境下,越南始终如一地确定推动越俄全面战略伙伴关系是越南对外政策中的头等优先,其中防务合作在两国关系中起着支柱作用”吴春历部长强调。

驻圣彼得堡市的援越俄罗斯老战士协会主席Aleksey Skrebliukov大校代表出席见面会的各位老战士对能在圣彼得堡市会见越南国防部长吴春历大将和越南高级军事代表团感到非常荣幸和激动。

提起在越南期间,Skrebliukov大校称,他这一辈子永远不能忘记在越南的岁月,心中怀有一种最尊重和爱戴的感情。Skrebliukov大校称,两国关系自越南民主共和国和苏联时期已经开始了,如今,该关系继续得到继承并不断发展。评价越南经过激烈战争后的大变化时,Skrebliukov大校称,他已见证了一个在1965-1966年阶段千难万苦的越南,但也见证了一个面对敌人充满爱国心的越南人精神。Skrebliukov大校表示希望越俄紧密友好合作关系将不断向前发展。

Grigory Pereiatenhes老战士表示,虽然只留在越南4个月,但他与越南同志们在抗美战争中携手并肩的岁月仍记忆犹新。讲述关于1966年曾在越南参加的一场战斗时,Grigory Pereiatenhes老战士称,他对能为越南民族解放斗争付出一小小贡献感到非常自豪和高兴。“若能用一个词语表达我对越南的感受,那么我只能说我非常自豪的!” Grigory Pereiatenhes老战士分享道。

俄罗斯的冬天之美长期以来一直是古迹传说故事、不朽之歌还是各篇小说的启迪,使世界数百万人陶醉。对于来到俄罗斯的每个人而言,冬天能漫步在俄罗斯各条道路上、感受俄罗斯的冬天之冷,瞻仰天上飘落的雪花,这种体验将成为一生中难忘的纪念。同样,圣彼得堡市的见面会将给出席活动的每个人留下深刻的纪念。(完)

(蔷薇/译)