“通过阅读《人民军队报》中文电子版，进一步了解越南”。这是河内外贸大学中国教师侯向玉对《人民军队报》中文电子版刊登信息的分享。 这也是众多国内外中文读者的共同感受。
2012年6月19日，越南《人民军队报》中文电子版正式开通，标志着《人民军队报》胡志明主席命名的双重英雄报纸（人民武装力量英雄、劳动英雄）迈出新的发展步伐。作为《人民军队报》的六个电子刊物之一，历经10多年建设与发展，《人民军队报》中文电子版日益成为为中国读者和全世界懂中文的人提供准确、可靠、具有吸引力的信息渠道，不愧为武装力量的党对外信息领域的报纸。
有益、可靠的信息渠道
掌握党、国家的政治任务和对外路线，《人民军队报》中文电子版为读者提供有关越南情况、越中友好合作关系的准确、可靠的信息，从而帮助读者更加了解爱好和平、革新、活跃、民主与发展的越南国家。尤其是，本报已充分报道有关越南的和平对外路线以及致力于地区和世界和平的国防政策。
越南国防电视频道国际新闻部部长阮氏红莺大校、博士表示：“多年从事对外通信领域和使用中文，我经常在《人民军队报》中文电子版更新新闻，因为这是一个很有信誉的信息渠道。报上刊登的新闻、文章符合于使用中文的读者。每个专栏布局清晰、美观，按不同主题排列，便于读者查看和理解”。
不仅在形式上具有吸引力，丰富的内容也是本报吸引读者的重要点之一。阮氏红莺大校强调：“《人民军队报》中文电子版的内容丰富，有许多敏锐、独特的见解和深入的分析，全面更新有关越南人民军队、党和国家的路线以及军队的豪迈历史历程的信息，便于从事研究、参考工作的人，尤其是有关越中友好关系。”
此外，《人民军队报》中文电子版注重内容和形式多样化，旨在吸引越来越多的读者。关于对外工作、国防对外、越中友谊、胡伯伯部队帮助人民防控疫情、防灾减灾、脱贫致富、搜救等的信息一直在《人民军队报》中文电子版上反映。尤其是，本报也积极主动参加抵制挫败破坏党、国家、军队的错误和敌对观点，尤其是在具有较高对外性的问题，从而帮助国际友人正确认识和理解越南党、国家和越南人民军队在国家建设、发展和国际关系中的作用。
作为一个经常阅读《人民军队报》中文电子版的中国人，陈宗立先生分享说：“《人民军队报》中文版内容丰富，可以满足了解有关越南及中国讯息的需求，特别我老婆是越南人，可以让我了解越南风情民俗及越中友谊的报纸，我也想了解越南人民军队讯息报导，所以人民军队电子报是提供真实可靠的讯息资料”。
河南省府里市金平纺织有限公司进出口科科长阮氏原幸表示：“在一家中国公司工作，当我为公司领导寻找一张越南官方中文报纸时，我知道了《人民军队报》中文版。 这真是一张信誉度高的报纸，报上的信息准确、及时、专业性高，布局清晰，文章质量高，易于读者查找信息和阅读”。
特别关注《人民军队报》中文电子版的“政治-外交”、“越南人民军”、“探索越南”等专栏，阮氏原幸女士表示：“这些专栏提供有关越南党、国家和军队领导人活动的信息，帮助我和公司领导更加了解越南，让我们对越南投资环境更加放心。此外，“探索越南”专栏给我带来一种自豪感，因为通过这个专栏我可以向我的中国朋友介绍有关越南旅游和地方美食的内容，从而深刻地介绍越南风土人情。这也是推广国内旅游的一个很好的桥梁”。
独特就是对读者的吸引力
赶上现代报纸的发展趋势，《人民军队报》中文电子版各个专栏的内容和形式丰富。每个专栏对每组读者都很有吸引力。其中包括富有《人民军队报》特色的专栏和许多丰富的新闻和文章，诸如：军情、国防对外、军史。值得注意的是，通过“越中友谊”专栏，越中关系得到生动体现。
《人民军队报》中文电子版，从创刊初期就吸引了我，越通社对外新闻编辑部中文新闻室主任阮氏秋贤认为，《人民军队报》中文电子版的新闻内容非常丰富，质量不断得到提高。新闻内容涉及许多领域。新闻题材也跟得上现代报纸的发展趋势，除了字面新闻，还有图文和视频，满足读者的需求。尤其是，《人民军队报》中文电子版通过国防安全专栏发挥其特色和优势，反映军队活动、新形势下“胡伯伯部队”的美好形象以及党、国家和军队领导人的对内和对外活动。
阮氏秋贤女士评价称：“通过《人民军队报》中文电子版的信息，中国和懂中文的读者进一步了解越南人民军队。该报也发挥对外信息宣传的作用，广泛宣传有关越南人民军队和越南风土人情”。
海阳省越南利奥纸制品有限公司总会计师阮氏兰对《人民军队报》中文电子版的越中友谊专栏表示满意。她分享说：“专栏内容丰富，充分反应两国交流与合作活动，成为进一步深化越中友好关系的重要桥梁”。
河内外贸大学中国教师侯向玉表示：“我觉得人民军队报的内容特别充实，涵盖了从政治外交、国防安全、经济文化、社会历史、国际国内、中央地方、友谊桥梁等内容，全方位、多角度地展现出了越南的方方面面。主页的设计也简洁，板块分明，所展现的重要内容一目了然。读过的每一篇文章，编译水平高，重点突出，主题明确。我觉得人民军队报从设计到内容，从质量到数量都非常好，满足现代读者的需求。另外，网页还添加了天气预报、越盾汇率等小栏目，我觉得特别贴心，读者在阅读新闻的同时可以了解天气情况以及当前汇率。
在主页的最下方还有一个“图说”板块，这是我最喜欢的一个栏目，它有图，有解说，通过这个栏目，我在赏图的同时，还可以阅读文字，很容易地了解到越南的传统、文化、习俗等等”。
越南大自然户外用品责任有限公司缝制车间主任韦永救表示：“在一次有幸阅读了越南官方《人民军队报》中文版，让我感到意外惊喜，报上的信息及时，专业精高，版面清晰，分专题，每个小专题文章质量高，给我们每个中国爱好者在查阅时带来很多方便”。
继承双重英雄的报纸，在当今《人民军队报》的多媒体传媒机构模式发展趋势中，《人民军队报》中文电子版编辑工作将以最高的责任、最大的热情和荣誉，继续建设这张电子报日益强大，不愧为读者心中信任的对外信息渠道。（完）
（金江/译）
Type the code from the image