印尼军队射击队的女运动员并没有休息太久。她们前往设在河内庙门四号国家军事训练中心场地上的越南人民军射击选手团女子手枪射击队的野战帐篷。

大家谈笑风生,由衷祝贺东道国越南各女射手所取得的成绩。“你们枪射击真好!我们一起合影留念吧!”,印尼女射手们与越南女子射击队愉快地交谈着。越南女射手也对印尼朋友表示称赞。于是穿着野战服的“玫瑰”一起影合留念。虽然紧张的比赛过后还不能擦干汗水,但没有人不美。 亲密的女射手们双眼闪烁着喜悦光芒,在镜头前搂着对方的肩膀,露出灿烂的笑容。

leftcenterrightdel
越南和印尼的女射手(图片来源:人民军队报)

射手们不仅因为圆满完成被交付的任务而兴奋,也很高兴在这次比赛中结交更多的朋友。印度尼西亚团队负责人Harahap Wirahadi少校说:“在AARM-30,我们结识了许多来自东盟国家的新朋友。我们感到非常高兴。” 千岛之国的运动员也对越南怀有很多好感。在比赛期间,东道国越南的射手们总是对每个人都很开放和友好。此外,他们的射击技术也让印尼射手们刮目相看。Wirahadi少校表示,在AARM-30的出色表现证明了越南代表团认真练习并为比赛做好了充分的准备。

leftcenterrightdel
东盟各国女射手(图片来源:人民军队报)

在AARM-30进行了几分钟的精彩比赛后,东盟军射手们抽出时间进行了热闹的交流和谈话。女手枪队运动员范式河职业军人少校在AARM赛季中有丰富的比赛经验,她说:“如果你看到越南队射击得很好,你就会跑去问秘诀。我也是,一直积极向你们学习经验,提高我的枪射击技能。” 然而,他们的故事不仅仅围绕着武器、装备或射击技术。“在参加AARM的过程中,我们都分享了自己的经历,互相学习射击技术,并互相讲述了我们国家的风俗习惯”,越南射手团机枪队运动员裴文煌职业军人大尉分享。

leftcenterrightdel
东盟各国女射手以及裁判员、监察员合影(图片来源:人民军队报)

在AARM-30聚集,东盟地区最优秀的射手们在国家军训中心4的赛场上比拼射击,展示精湛的武器技术。参加体育交流以及参观河内首都的一些景点。通过此次赛事,东盟各国军队特别是东盟各国军队之间的联系更加紧密,友谊更加深厚,为维护地区乃至世界和平稳定的环境和共同发展做出了贡献。(完)

(范氏玲/译)