进入正式比赛前，各国射手进行试射，以检查枪支。射击目标和射击距离按当日比赛课目来确定。

leftcenterrightdel
向射击地线前进前，各位射手签名和办理相关手续（图片来源：人民军队报）
leftcenterrightdel
比赛前，射手有一个小时进行试枪、检查和校正（图片来源：人民军队报）
leftcenterrightdel
选手们前往试射靶场（图片来源：人民军队报）

各种枪支要经过组委会检查和认证后才能在比赛上使用。射手听取各种安全规定，并要在比赛整个过程中绝对按照安全规定进行比拼。

在射击第二课比赛中，射手在步枪、男子手枪、女子手枪、卡宾枪及机枪5个赛项进行角逐。但跟第一科目比赛不同的是每个赛队的成员均是按照抽签结果，不同国家的射手组成。第二科目比赛内容的目的是加强参加AARM-30各国之间的团结、友谊和互相了解。

leftcenterrightdel
射击地线前的越南射手（图片来源：人民军队报）
leftcenterrightdel
缅甸射手在队长的引领下进行试射、检查和校正（图片来源：人民军队报）
leftcenterrightdel
对于机枪射击赛项，目标是金属类靶子。射中目标最多、用时最短者获胜（图片来源：人民军队报）
leftcenterrightdel
比赛前，射手体现决心（图片来源：人民军队报）
leftcenterrightdel
女射手快速机动到射击位置（图片来源：人民军队报）
leftcenterrightdel
射手要在靶场指挥员的口令下进行射击（图片来源：人民军队报）
leftcenterrightdel
男子手枪赛项的射手向射击地线前进（图片来源：人民军队报）

在步枪、男子手枪、女子手枪和卡宾枪四个科目赛项中，每个科目有10名混合男女射手，分成两队。机关枪项目分成四队。各赛项都采取对抗淘汰的方式进行比拼。

leftcenterrightdel
射击第二科目比赛是射手比速度与精准度（图片来源：人民军队报）
leftcenterrightdel
步枪射击赛项的射手已在射击地线（图片来源：人民军队报）
leftcenterrightdel
印尼射手与越南两名射手交换意见（图片来源：人民军队报）
leftcenterrightdel
女子手枪赛项的女射手准备进入决赛（图片来源：？？？）
leftcenterrightdel
参加男子手枪赛项团体课目的射手与监察员、裁判员合影（图片来源：人民军队报）
leftcenterrightdel
参加男子手枪赛项团体课目的射手在等候位置（图片来源：人民军队报）

在各参赛队结束射击第二科目比赛后，组委会召开技术会议，公布结果和颁奖。

第30届东盟军用枪射击比赛是地区各国陆军展现枪支使用技能，进行交流、互相学习借鉴，从而加强友好合作精神的良机。（完）

（邓鸾/译）