越南边防部队司令黎德泰少将为越方团长,柬埔寨皇家军队副总司令、柬埔寨陆军司令Hun Manet大将为柬方团长。

leftcenterrightdel
会谈场景(图片来源:人民军队报)

在过去一段时间里,双方加强工作配合,有效实现戍边任务,维护政治安全、社会治安,为建设和平、稳定、合作及可持续发展的越柬边界线做出贡献。2020年,尽管受新冠肺炎的影响,但双方仍有效开展联合巡逻活动、戍边活动、维护边界线的安全秩序、开展口岸升级改造工作等。在配合防控新冠肺炎疫情中,越南边防部队已向柬埔寨戍边力量赠送总额为33亿越盾的医疗物资。

会谈上,双方已交换意见和统一加强各领域的合作措施,包括:戍边、新冠肺炎疫情防控、毒品罪犯、走私、搜救、卫生援助等。越南边防部队司令部领导已向柬埔皇家军队陆军司令部领导移交防控新冠肺炎疫情的1万美元资助金和价值为3亿越盾的医疗物资。

leftcenterrightdel
越南边防部队领导向柬埔皇家军队陆军司令部领导移交防控新冠肺炎疫情的象征性资助金和物资(图片来源:人民军队报)

*同日,越南边防部队司令部和柬埔寨宪兵司令部已举行会谈,意在加强双方的协同配合工作。

双方已突出了越南边防部队司令部和柬埔寨宪兵司令部近期的协同配合和友好合作关系。在2020年,双方已配合确保在平福省X16区举行“洪森首相走上救国之路”43周年纪念典礼各项活动的安全,配合开展疫情防控工作。

会谈上,双方共同交换意见、评价不足之处和挑战,统一加强合作、配合确保边界线的政治安全和社会治安、配合预防与打击毒品罪犯、跨境罪犯、处理图谋分裂两国团结的势力、防治违法开发林产和破坏森林等,建设和平、稳定、友谊、合作及可持续发展的边界线。(完)

(蔷薇/译)