13日上午，在柏林，越南国防部高级代表团与陶伯（Peter Tauber）博士举行会谈。会谈上，双方就共同关心的国际和地区问题，如相互通知欧洲和亚太地区安全情况等交换意见。关于亚太地区安全情况，德国重申，对维护亚太地区的稳定、繁荣发展，尤其是安全自由、航行与航空安全等方面表示关注并认为上述问题直接关乎区域的利益。

关于防务领域的合作，双方一同回顾了近段时间两国在培训、军事医学、联合国维和行动等领域的合作结果。值此之际，阮志咏上将通知了越南国防部允许德国派遣常驻越南国防武官，强调德国首次派遣常驻越南国防武官一事充分肯定了两国防务合作的发展，是两国后续时间加强合作、深化了解的重要基础。

leftcenterrightdel
阮志咏上将和德联邦国防部议会国务秘书陶伯博士（图片来源：人民军队报）

越南高级军事代表团与德方就以互为战略伙伴的资格加强双方今后时间防务合作关系进行讨论，尤其是2020年是纪念两国建交45周年、越南担任东盟轮值主席国和德国担任欧盟轮值主席国的一年。讨论的重点内容有关签署防务领域的合作备忘录的可行性，促进建立副部长级国防政策对话机制，加强两国在军事医学、培训、联合国维和行动、国防工业、战后重建工作等领域的合作。

关于多边关系，德方表示希望在包括东南亚地区在内的亚太地区有存在，关心地区安全构架，同时对越南早日与欧盟成为防务合作伙伴表示欢迎，致力于两国和平、稳定与发展，为维护国际和地区和平、稳定与繁荣做出贡献。

阮志咏上将向德国国防部长乌尔苏拉·冯德莱恩转达了越南国防部部长吴春历大将的问候和对她在适当的时间对越南进行正式访问的邀请。越南高级军事代表团感谢德方的盛情接待，让此次访问取得圆满成功。

访德期间，越南高级军事代表团还分别同德国国防部国防政策与安全局局长和德国外交部亚太地区事务总司副司长举行工作会议，对陆军战斗训练中心和国际维和中心进行工作访问。（完）

（邓鸾/译）