越共中央委员、中央军委常委、国防部副部长、国防部关于越南参加联合国维和活动指导委员会主任阮志咏上将和加拿大驻越南大使德博拉•保罗(Deborah Paul)共同主持开幕式。

参加本次培训班的各国驻越南大使馆和国防武官处等代表出席。

阮志咏上将在致开幕词时肯定,越南因与富有参加联合国维和活动经验的加拿大国家开展合作而感到很荣幸。加拿大也是履行联合国维和使命中派遣雄厚力量的领先国家之一。阮志咏上将代表越南政府和国防部向加拿大和各国为越南参加联合国维和活动所提供的合作与支持表示感谢。

leftcenterrightdel
阮志咏上将致开幕词(图片来源:人民军队报)

阮志咏上将强调,本次培训班拥有不同国家的讲师和学员共同学习、教学及分享经验,所以,其可被视为越南与世界各国多边合作关系乃至联合国维和活动合作关系中的发展象征。阮志咏上将对越南各有关机关和单位为这次培训班作出周密的准备予以表彰,并希望未来将举行更多类似多边培训班来助推联合国维和活动。

在仪式上发表讲话时,越南维和局局长黄金凤少将称,这是越南和加拿大共同主持的第一届联合国维和后勤军官培训班,也是在越南承诺积极参加联合国维和活动的背景下,越南和各国际伙伴联合在越南举行的第12届联合国维和活动国际培训班。

leftcenterrightdel
各位代表在开幕式上合影(图片来源:人民军队报)

加拿大驻越南大使德博拉•保罗希望这次越加共同主持的培训班将为两国未来时间加强训练合作奠定基础。

培训班的目的在于为越南和军事训练合作项目(MTCP)框架内准备在联合国维和特派团执行任务的的伙伴国家军官队伍培养联合国后勤军官的基本知识、方法及业务。

除了理论内容外,各位学员将要参加有关联合国后勤军官业务的实际操作训练。

本次培训班自2019年4月16日至26日举行。来自加拿大、塞拉利昂共和国、越南的7名讲师以及MTCP项目框架内10个伙伴国家的28名国内外学员参加培训班。(完)

(蔷薇/译)