2019年10月底，在赴南苏丹执行任务之前，编制在越南维和局的黎玉山上校邀请亲朋好友到家里来做客、一起吃饭，算是为他送行。由他妻子——芳梅女士亲手做的这顿家常便饭却充满越南风味。芳梅女士紧握着丈夫的手，不禁热泪盈眶、哽咽地说：“前年4月份，我丈夫任务期满回家，那年我们一家人一起过年。今年，我希望那边会有互联网，让我们一家人除夕可以视频通话”。黎玉山上校安慰妻子笑着说：“‘蓝色贝雷帽’战士虽然遇到不少困难，又在异国他乡迎新春，但是我们的过年也很‘丰盛’啊。”
2017年是黎玉山上校赴中非共和国执行维和任务的四名军官首次在他国过年。那年的春节给他和战友留下非常深刻的印象。他们当时被安排住在中非首都班吉的一个小区。说是城市小区，但其实这个地方跟越南乡村没什么区别。腊月底，班吉进入旱季。大街小巷上，每次车子经过，扬起灰尘满天。腊月三十上午，他们每个人忙碌为春节做准备，有的去打扫房子，有的去集市买菜做年夜饭。黎玉山说，他负责去买菜做饭，但是班吉集市蔬菜和水果非常少。走遍集市也只能买到两束香蕉，一个胡萝卜。他还特意强调，最难找到是包粽子的原料。猪肉是班吉的非常罕见的食品，连黎玉山上校到了这里九个月后才买得到。另外，尖苞柊叶也很罕见。他们分头去找。原本打算如果找不到尖苞柊叶，就用香蕉叶代替。不过很幸运，一位民众给他们送来四束山林的尖苞柊叶。在院子的一角，他们同小区里的小朋友一起包粽子。很特别的是包粽子的模具是黎玉山上校从纸箱做成。他们在异国他乡终于成功作出越南地地道道的粽子。
在班吉，黎玉山认识了一位非常特别的女士——恋阿姨。她64年前随着丈夫到中非去。腊月三十下午，黎玉山和战友邀请了恋阿姨过来一起吃年夜饭。黎玉山对那天的景象到现在还记忆犹新。那天在胡志明主席的供桌上，手中拿着一炷香，恋阿姨静了一会，然后才祭拜，为在越南的列祖列宗祈祷。她祝愿在越南的人民过上温馨、幸福的春节。她用法语和越南语两种语言说道：“感谢越南部队。我曾想，可能到离开人间的时候，我也没有机会感受越南传统春节的喜气，没想到，今天就有在家乡过年的感觉”。（完）
（邓鸾/译）
Type the code from the image