在大流行病中发挥先锋作用
2020年初，新冠肺炎大流行病在全球肆虐。越南也受到威胁，新冠肺炎疫情形势越来越复杂。即使在新冠肺炎疫情形势扩散蔓延造成的困难和危险之中，成千上万名武装力量官兵仍奔赴疫情的热点区；坚守边境线上参与疾病防控工作。
尽管天气恶劣，在严寒刺骨的冬日里，在边境线的通道便道上，仍有数万名官兵顽强地留守在驻地地方，防止非法入境行为，防止新冠疫情输入境内。
参加坚守在检查站上，数百名官兵无法回家，不得不推迟婚期，很多官兵就连他们的父母去世了也无法回去戴孝。向他们的父母道歉，与他们的未婚妻和亲戚失约，边防部队士兵“挺身”扎营数月里，以履行职责。
在抗疫阵线上，不仅是边防战士，而且在隔离区执勤服务的部队对同胞和外国人尽情尽义。但在2020年年初，为遵守政府的要求以及卫生部的规定，回国的海外越南人或入境越南的外国人必须接受14天的强制隔离。全国已设立数千个集中隔离区，接待境外回国的越南公民进行隔离。
尽管面对种种困难、感染风险高，但在隔离区执勤服务的官兵们始终竭尽全力为公民提供最好的生活和饮食条件。大家都很好地确定了与公民一起吃、一起住、一起防疫的“3个一起”的心态。在隔离区内，官兵始终秉持责任意识，尽心尽责地为公民履行防疫义务提供服务。
亲眼目睹并受到像亲人一样的接待、照顾和关心，履行隔离的公民都深受感动。胡伯伯部队的崇高行为和举措给海外越南人和人民群众留下难以忘怀的印象。时至今日，在新冠肺炎疫情爆发两年多之后，不得已的“接生婆”在隔离区帮助公民接生等故事一直多次被提及。而且，干部、战士为帮助人民防控新冠肺炎疫情而舍身牺牲的榜样也成为了胡伯伯部队的爱心和英勇果断精神的崇高象征。
在洪水中为民舍身
如果在抗击新冠肺炎疫情中，每位官兵都本着“抗疫如抗敌”的精神去战斗，旨在最大限度减少疫情输入越南境内；愿把最好的条件给隔离区的同胞等，那么在防汛防台、搜救工作中，全军官兵不惧艰难危险，愿到最困难、最危险的地方，帮助人们脱离危险、提供食物和食物，寻找受害者等，以克服自然灾害的后果。
2020年10月的最后几天，中部省份的人们在洪水中挣扎。人们的房屋、田野和财产被洪水冲走。村庄被孤立，土地被侵蚀倒塌，成千上万人陷入困境。在那艰难的困境，救人、最大限度减少自然灾害造成的损失的命令再次发出。武装力量机关、单位调动数千名官兵和汽车、摩托艇、救生衣等多种工具及时到场救援。
明确“防汛防台是和平时期的战斗任务”，全军官兵始终坚守在最困难的地方，帮助人民群众应对洪水，克服自然灾害的后果，将损失降到最低，让人民生活逐步恢复正常。
全天沉浸在洪水中，参与将数百人及其财产转移到安全的地方，但一听到有人呼救，官兵们毫不犹豫地再投身于洪水中，决心营救受害者。在防台抗台任务中，有官兵愿舍身救人民群众而牺牲的榜样。
洪水退去后，武装力量机关、单位立即动员上千名官兵、民兵帮助当地民众克服洪灾后果。官兵们积极参与修复受损房屋、克服山体滑坡、疏通交通路线、疏浚水利灌渠、支援收获庄稼、清理学校等帮助人们早日稳定生活。
部队战士们的艰辛很难说尽，当灾害发生时，他们总是第一出现，帮助人民群众。在抢险救灾的同时，他们还有效参加开展教育、医疗保健、人民健康照顾、环保、各运动实施、社会保障工作、动员人们实施文化生活等工作。军人给偏远贫困村村民学字的形象点燃了山区孩子的希望和梦想，与人民分担困难等的形象已成为熟悉。
先锋带头、近民、帮助人民战胜灾难就是全军官兵平时战斗的命令。“胡伯伯部队”冲锋在重要危险地区，帮助人们应对自然灾害和疫情的形象有助于发扬胡伯伯部队在人民心中的优良品德和传统。（完）
（邓鸾/译）
Type the code from the image