“Queen Vietnam(越南女王)”的印象

2019年11月,当时军衔为少校的阮氏明芳(2020年5月晋升中校军衔)赴南苏丹执行任务。她担任军事观察员职务,经常在负责的区域进行陆路和空陆的短距离巡逻。她经常要与政府军队、反对派军队和武装组织的指挥员沟通商量,以通知联合国特派团代表团的出现和相关活动,并且确保工作团在执行任务中自由行走权利和绝对安全。其中,军事观察员要评估有关各方执行停火协议的情况并汇报指挥所。

阮氏明芳表示,女军事观察员比男军事观察员更辛苦,但同时也有一定的优势。比如,在控制站与各方指挥员沟通时,他们对女军官态度比较温和、婉转,尤其是知道阮氏明芳是来自越南的时候,他们很高兴,让阮氏明芳多呆一会儿。控制站指挥员表示,他们通过抗法抗美战争知道越南。他们希望南苏丹能早日像越南一样获得和平。

leftcenterrightdel
在一次巡逻中的阮氏明芳少校(图片由当事者提供)

阮氏明芳多次与控制站指挥员沟通协商,所以指挥员们对阮氏明芳有好感并且印象深刻。他们不直呼阮氏明芳的名字,而叫她为“Queen Vietnam(越南女王)”,“Miss Vietnam(越南小姐)”,因为阮氏明芳是他们见到的第一个越南妇女。

在巡逻之路上

作为军事观察员,阮氏明芳和其他同事要满足特派团的一些要求,包括会开巡逻车、装甲车、具备谈判技能、英语水平好,熟练电脑操作,会写报告等。在每次巡逻中,除了执行军事观察员的任务之外,阮氏明芳还与当地妇女、儿童沟通,了解她们的心思和愿望以及了解当地关于人道主义和人权的突出问题。阮氏明芳说道,军事观察员就像特派团的耳目一样。

回想起在南苏丹执行任务期间的第一趟多日巡逻,阮氏明芳说:“到洛博诺克(Lobonok)和卡普塔州(Kapeota)时,我遇到一个大概16-18岁的女孩,不过她已经是双胞胎宝宝的妈妈了。听说有特派团工作团来,而且团里有一名女军官,这个女孩带着孩子来述苦。看见双胞胎宝宝因妈妈没吃好而没母乳喂养大哭,我心里很难受,因为我也是两个孩子的妈妈。工作团为这位年轻母亲提供粮食,同时向上级汇报这个区域民众的生活情况。

leftcenterrightdel
阮氏明芳少校在一次巡逻中与当地儿童(图片由当事者提供)

在执行任务期间,最困难的是参加边区调派力量的巡逻活动。阮氏明芳表示,基层军事观察员处的女军官可以拒绝参加调派力量边区巡逻或者她们感到不安全的巡逻。但是阮氏明芳从未拒绝上级交付的任务。

她回想起2019年12月到边区同调派力量工作团进行一次巡逻。按基层军事观察员处的计划,她被派遣支援在边区一个月。阮氏明芳讲述,调派力量驻军的地方是耶伊河州,位于南苏丹边区,与乌干达和刚果共和国接壤,距朱巴首都以西南150公里。这是最不安全,并且是人道问题最复杂的地区。另外,耶伊河州也是遭受埃博拉病毒严重影响的区域。不过,因为提前了解情况,做好各方面准备,所以她已经圆满完成任务。

leftcenterrightdel
阮氏明芳中校向南苏丹儿童发放礼物(图片由当事者提供)

新冠肺炎疫情形势复杂,所以阮氏明芳在联合国南苏丹共和国特派团任期延长了五个月。战胜种种困难和挑战,越南这位女军官出色完成党、国家和军队交付的任务。阮氏明芳中校获得军事力量领导高度评价,获得联合国维和勋章,获得联合国南苏丹共和国特派团军事力量副司令-军事观察员力量指挥员授予的荣誉证书。

离开了被内战破坏、国家贫穷落后的南苏丹,阮氏明芳更懂得和平的价值和联合国维和使命的意义,为南苏丹和当地人民带来美好未来。(完)

(邓鸾/译)