越共中央委员、中央军委常委、国防部副部长武明良上将，越共中央委员、国防部副部长黄春战上将，越共中央委员、国防部副部长黎辉咏上将，越共中央委员、越南人民军总政治局副主任郑文决中将，越南人民军副总参谋长范长山少将，国防部直属各机关单位的领导和指挥员出席会议。

在听取11月任务落实结果和12月工作任务方向后，潘文江大将对各级领导和指挥员以及全军官兵有效开展2022年11月任务的高度工作责任感予以表彰。值得注意的是：全军严格保持随时战备值班制度，严格管控空域、海域、边界、内陆、边外、网络空间等；及时建言献策来有效处理各种情况，不让陷入被动状态；坚守领土主权，维护国家安全秩序；做好军事国防提案的准备工作，旨在将其纳入政府和政府总理2023年工作计划的议程中。

各级严格开展军事国防工作总结；为2022年全军军政会议做好准备；完成有关落实中央军委关于训练、后勤、科技、财政、军事科学等工作的专题决议的总结工作，确保质量。正规化建设、严守军纪得到重视；以多种创新方式配套开展党政工作，有利于保持思想阵地、树立官兵们的高度意志和决心，随时接受与完成被交付的任务。军队继续有效开展通入国际社会和国防对外工作；做好后勤、科技、投资计划、财政、国防工业以及其它工作方面的保障。

leftcenterrightdel
潘文江大将在2022年11月国防部交班会议上发表指导性讲话（图片来源：人民军队报）

分析12月份工作任务特点时，潘文江大将要求各级领导和指挥员要紧抓任务，配套开展。主动、灵活地完成各项任务、拟定目标和计划。其中，全军继续严格保持随时战备值班制度，牢牢把握和准确预报情况，及时建言献策和有效处置各种情况，不让陷入被动状态；坚守领土主权，维护国家安全秩序。加强边境、海洋岛屿的巡逻，防止非法出入境。有效开展电子侦察、网络空间作战，做好通信联络和机密的保障工作。各级主动检查、加强随时战备、自然灾害和疫病防控以及搜救等方案的训练活动。

强调政治教育工作的作用时，潘文江大将要求各级领导和指挥员深入单位；主动信息宣传，做好官兵和人民的思想导向工作；积极与错误观点作斗争，保卫党的思想基础。与此同时，加强正规化建设和纪律管理的措施，确保机关单位年终的稳定和安全。

潘文江大将建议，12月有许多重大事件和活动，各机关单位要集中精力做好准备，确保紧密、严格、务实。尤其越南人民军建军78周年，全民国防日33周年； “河内——空中奠边府”大捷50周年；出席胡志明共青团第十二次全国代表大会的军队青年代表团见面会；第五次军队工会“优秀劳动，创新劳动”竞赛运动的现金模范表彰会；2022年越南国际防务展；第一次“越南海警与朋友们”交流活动；2022年军事国防工作总结暨部署2023年任务等。潘文江大将要求全军各级领导和指挥员充分发挥责任感，并深入、具体、激烈、彻底地开展，出色完成一切被交付任务，以，为胜利完成高于2021年成绩的2022年目标和任务做出贡献。（完）

（蔷薇/译）