越共中央书记处书记、中央军委常委、总政治局主任梁强大将，越共中央委员、中央军委常委、国防部副部长、总参谋长潘文江上将，越共中央委员、中央军委常委、国防部副部长阮志咏上将，越共中央委员、国防部副部长黎詹上将，越共中央委员、国防部副部长阮新疆中将出席会议。

2020年3月份是新冠肺炎疫情防控工作的紧张时间。疫情的蔓延对生产经营、经济社会发展情况和人民生活造成巨大影响。然而，全军秉承高度责任心，在疫情防控中主动担当、积极作为，为阻止疫情扩散蔓延做出重要贡献。国防部已有效开展新冠肺炎疫情防控演练，吸引驻军全国各地的数百个军队单位参加。全军也根据政府的规定部署140个隔离点，目前已使用120个，为近4.48万人进行隔离。全军军医部门已做好隔离区人员的医疗保健工作。军医学院成功研制新冠肺炎病毒检测试剂盒。国防部机关、总参谋部、各总局、各军区、军团、军种、兵种司令部、各院校已高扬“抗疫如抗敌”的主动精神，采取多种配套措施来抗击疫情。军队为疫情防控工作所作出的贡献赢得了政府和人民认可。

leftcenterrightdel
吴春历大将主持会议（图片来源：人民军队报）

各单位已做好执勤战备制度，及时发现和打击陆上和海上违法犯罪活动。训练任务得到严格维持。尽管受到疫情的影响，但各单位已保持训练进度，确保质量和安全。政治教育和纪律锻炼工作受到各单位领导、指挥员的适当关注。军队党部中的76%党支部已成功召开各级党代会，充分体现团结一致精神，确保符合党的原则。检查、司法、行政改革、国防对外、后勤技术保障等其他任务都按照计划开展。总之，全军已圆满落实3月份日常和突发任务，维护胡伯伯部队的威望和美好形象。

吴春历大将在会议上发表总结性讲话时明确指出，2020年4月份是有许多节日、纪念日、国家和军队重大事件的时间，诸如：庆祝南方解放和国家统一45周年、纪念五一国际劳动节、全军决胜竞赛大会等。因此，各机关、单位应做好一切筹备工作。尤其是，全军各单位应继续做好疫情防控工作，绝不能主观、忽视，决心采取一切措施来阻止疫情传入部队。负责隔离防疫的单位要积极对官兵进行教育，秉持高度责任心，为人民在单位隔离创造便利条件。军医力量要做好准备工作，随时为确诊病例进行治疗，同时积极研发新冠肺炎病毒疫苗和治疗药物。各单位领导、指挥员要积极参加防疫工作；应把疫情防控工作视为单位的重要政治任务；立即 研究调整部队的膳食制度，最大限度减少集聚性活动。

在开展防疫工作的同时，各单位应加强执勤战备工作，有效处理各种情况，不让陷入被动状态。全军应致力于做好训练任务，确保质量、效果和安全。各单位继续召开各级党代会，制定贴近职责任务和实际情况的行动计划；继续加大呈递第十届军队党部代表大会的文件筹备工作进度，确保严密、周到，正确评估所取得的成就和总结出经验教训。各机关、单位应做好监察、检查工作，及时发现和阻止违法行为。在执行任务过程中，各单位要有效将执行任务与宣传打击敌对势力的错误观点和歪曲论调相结合。国防对外工作应做好充分的准备，在适当的时候举办各事件，不要错过既定的计划。

会议上，吴春历大将对总参谋部、总政治局、各军区、边防部队司令部、河内首都司令部、胡志明市司令部、化学兵种、通信联络兵种等单位在新冠肺炎疫情防控工作中所取得的优异成绩予以表扬，同时表彰第九军区、海军军种、防空空军军种、海警司令部做好搜救工作，帮助人民克服九龙江三角洲地区的干旱和海水入侵现象造成的影响。（完）

（金江/译）