工兵兵种党委副书记、司令冯玉山少将出席并指导活动。

leftcenterrightdel
各位代表观看维和工兵搭建帐篷(图片来源:人民军队报)

维和工兵队的训练合练活动有助于提高他们执行任务的协作能力和处理情况的能力,从而评价他们的能力和专业水平,以及时进行补充训练,为给联合国评价越南维和工兵队的综合演练做好准备。

越南维和的工兵队参加训练合练活动的训练科目包括:军营帐篷搭建,扫雷,机场和停机场施工,挖井设备使用和开展水过滤站,修路、后勤、技术保障等。此外,联合国维和工兵队也对叛军持武器和燃烧瓶攻击军营、扫雷过程中伤兵急救、修路过程中叛军埋伏攻击等一些模拟情况进行训练。

leftcenterrightdel
扫雷训练(图片来源:人民军队报)

落实总参谋部颁发关于为工兵司令部参加联合国维和工兵队制定训练计划的决定,自2016年至今,工兵兵种按照计划开展训练并取得良好的结果。教育工作得到注重,尤其是外语培训以满足任务的要求。迄今,共为200多名官兵开设26个英语培训班,四名军官接受法语培训,他们培训结果良好。

这些年来,工兵兵种落实好关于开展维和活动的合作内容、交换意见和分享经验;按照联合国标准的扫雷技术进行参观、实地考察、培训,参加沙盘演习、培训参谋、后勤、技术的军官、三方伙伴计划框架内的重工兵装备。2017年,联合国代表团曾对越南维和工兵队进行能力检查、观看他们专业、业务表演,并给予高度评价。(完)

(邓鸾/译)