仪式由美国国际开发署、越南国防部防空空军军种与“消除有毒化学品及环境处理国家行动中心”(NACCET)联合举办,并签署关于开展价值6500万美元的越南受橙毒剂污染省份残疾人协助项目的协议。

这被视为越美关系发展史上的重要里程碑的事件,旨在克服美国在越南战争中使用的有毒化学品遗留后果,严格落实2017年美国总统特朗普对越南进行正式访问期间越美两国高层领导所达成的联合声明的内容。

leftcenterrightdel
政府常务副总理张和平在仪式上发表讲话(图片来源:人民军队报)

出席仪式的越南代表有:越共中央政治局委员、政府常务副总理张和平,越共中央委员、中央军委常委、国防部副部长阮志咏上将以及中央和地方各部门、行业代表。出席仪式的美国代表有:美国驻越南临时代办麦克雷兰( Caryn R. McClelland)、美国驻胡志明市总领事玛丽•达穆尔(Marie Damour)、美国国际开发署驻越南首席代表迈克尔•格林(Michael Greene)。

leftcenterrightdel
边和机场二恶英污染清理项目开工仪式场景(图片来源:越通社)

政府常务副总理张和平在仪式上发表指导性讲话时肯定,越南党、国家和政府一直确定克服战后有毒化学品后果工作是紧急任务,体现深刻的人道主义、人文主义精神,为实现保护人民的生命、健康和安全以及清洁环境的目标,为经济社会可持续发展做出贡献。

leftcenterrightdel
项目管理办公室揭牌仪式(图片来源:人民军队报)

边和机场二恶英污染清理项目开工仪式及越南受橙毒剂污染省份残疾人协助项目签字仪式体现美国与越南克服战争遗留后果的高度决心。

张和平建议美国继续加强合作,展开更多有关克服战争后果和促进越南经济社会发展的项目,满足越南人民的正当需求,造福两国人民,为推动越美全面伙伴关系发展做出贡献。

克服越南战后有毒化学品后果的工作还暴露有关管理和技术方面的许多困难和局限。据此,张和平副总理要求国防部同各职能机关确保遵守越南的要求和标准,在清理过程中要确保人民的身体健康和环境的绝对安全。继续加强与美国各职能机构和国际组织的密切合作,寻找援助伙伴,旨在推进越南战后遗留有毒化学品后果的工作。

leftcenterrightdel
价值为6500万美元的越南受橙毒剂污染省份残疾人协助项目协议签署仪式场景(图片来源:人民军队报)

阮志咏上将在仪式上发表讲话时表示,边和机场橙毒计/二恶英污染程度和复杂性对选择适合的技术以彻底处理二恶英,确保对人类和环境的安全提出很高的要求。鉴于岘港机场二恶英污染清理项目所总结的经验,边和机场二恶英污染清理项目将取得成功。

美国驻越南临时代办麦克雷兰强调:“此次合作不仅有助于减少危害和维护周围环境的安全,而且还向世界证明越美阁下过去、展望未来的伙伴关系的生动体现”。

仪式上,美国参议员帕特里克•莱希(Patrick Leahy)——把30年的时间用于克服战后遗留后果工作和促进越美关系的人,通过视频发表讲话时强调:“边和机场二恶英污染清理项目是继美国国际开发署与越南国防部在清理岘港机场污染环境方面的成功合作之后的另一个重要合作项目”。

目前,项目投资商——越南防空空军军种已向美国国际开发署交接边和机场西边地区37公顷土地以开始落实项目框架内的各项实地活动。施工单位已建设服务于项目的道路、出入口和办公区,同时进行征地拆迁和观测活动。第一个目标是消除二恶英泄漏到机场以外区域的风险,与同奈省政府配合清理机场以外区域,其后处理二恶英污染土地。

关于开展价值6500万美元的越南受橙毒剂污染省份残疾人协助项目的协议的目的是在今后五年内为越南8个优先省份重度残疾人提供直接援助。具体为,美国国际开发署预计将与越南政府合作巩固越南康复中心和社区支持网络,旨在确保所有残疾人都有机会充分参与社会,同时改善他们的生活质量。

*边和机场地区是越南受有毒化学品/二恶英污染最严重的热点地区,需要处理二恶英污染的土壤和沉积物为50万立方米,是岘港机场清理规模的三倍。边和机场二恶英污染清理项目将采用与岘港机场清理项目相同的处理方法。

*边和机场二恶英污染清理项目的总经费为3.9多亿美元,预计在10年内完成。其中,项目第一阶段(2019-2025年)的经费为1.83亿美元,来自美国政府的无偿援助和环境事业预算的互惠资本。

(金江/译)