越南人民军副总参谋长阮仲平准都督出席演习开幕式。

leftcenterrightdel
阮仲平准都督与参演力量合影留念（图片来源：人民军队报）

防空空军军种司令黎辉咏中将在开幕式上发表讲话时强调，今年举办的演习的目的是评估战斗组训练工作情况和随时战备能力；检查和评价武器装备质量和技术保障工作；同时开展提高分队级战斗组的指挥、作战能力、战斗操作等方面的水平的训练。防空空军军种通过演习吸取经验，利于后续年间开展指导战斗和进行贴近实际情况及符合现代战争发展趋向的训练。

基于上述目的和要求，黎辉咏中将要求演习指导委员会、演习组织委员会要严格按照计划开展实弹演习，确保各方面的绝对安全。评委会本着客观、公正和公平的言责进行评分，从而正确地评估各单位战斗训练工作的结果和实际情况。参加演习的各单位做好准备工作，管理好参演部队的数量、武器装备，稳定部队思想，发扬团结、谦虚、和互相学习精神完成好演习的各项科目。演习过程中要绝对遵守军队纪律、靶场的规定。演习结束后要举行吸取经验的会议，从而提出提高训练质量的主张和措施。（完）

（邓鸾/译）