越共中央委员、中央军委常委、总参谋长、国防部副部长潘文江上将，国防工业总局党委书记兼政委阮孟雄中将，国防部、总参谋部、国防工业总局的一些机关领导代表陪同视察。
2018年和2019年上半年，Z117厂已圆满完成任务，主要是生产国防和经济产品。该厂已做好保障因素的准备工作；主动与各机关、单位和合作伙伴配合开展生产活动，确保如期完成和国防产品的质量。上级交付的科研项目继续得到展开，逐步完善和验收，并确保质量。Z117厂积极拓展市场，研制经济产品，为劳动者创造更多就业机会和收入。2018年，Z117厂的产值达到6820亿越盾，利润超过150亿越南盾，劳动者的月均收入达850万越盾，超过了既定目标。
在听取汇报之后，吴春历大将对Z117厂近年来在生产经营活动、劳动者就业保障、对劳动者生活的照顾等方面所取得的成果给予表彰。吴春历大将要求，Z117厂党委、指挥员继续致力于国防产品生产任务，圆满完成上级交付的任务。该厂应采取合理的待遇政策来吸引和保留高素质和经验丰富的劳动力；同时主动研究，积极扩展和寻找货源，推进生产经济产品，确保劳动者稳定就业。关于Z117厂的建议，吴春历大将交付国防工业总局主持并与各职能机关配合研究，提出建议并汇报国防部领导。（完）
（金江/译）
Type the code from the image