可以说，自从我国实施建国和卫国两大战略任务以来，从未面临像今日那样特殊且困难的背景。新冠肺炎疫情对全球经济和社会各个领域都产生巨大冲击，导致许多大国也陷入危机。在越南，在党的英明领导下，我们全民、全军团结一心，全民国防事业、全民国防阵势在履行“和平时期”的作战任务充分发挥作用。在防疫一线的越南人民军始终发挥核心、先锋作用，以应对非传统安全挑战。全军官兵们、自卫民兵力量的自我牺牲、奉献精神为减少新冠肺炎疫情造成的巨大影响做出了重要贡献。越南人民始终爱戴、信任并为军队感到自豪。

通过防疫工作，胡伯伯部队的美好品质更加闪耀，同时展现了全民国防事业、全民国防阵势的无敌力量价值，其核心是军民团结一心。

leftcenterrightdel
潘文江大将亲切慰问军医女干部（图片来源：人民军队报）

时光倒流，77年前，执行胡志明领袖的指示，越南解放军宣传队成立。这是一件重大的政治、历史事件，标志着越南人民军队的诞生和发展，满足越南革命任务要求。在党的领导下，我军与全民成功进行1945年八月总起义，成立越南民主共和国，并继续在抗法、抗美战争中为核心力量，为祖国争取独立、自由和统一。以越南人民军为核心力量的全民、全面抗战路线，在党的绝对和直接领导下，越南民族已取得了诸多显赫战功，成为胡志明时代的辉煌里程碑。

历史已证明，并给我们留下关于革命军队的巨大作用以及民族大团结的无敌力量的经验。我党和国家始终确定：建设和巩固国防安全是党、国家、整个政治体制和全体人民的一项重要任务，其中越南人民军和公安力量是核心力量。因此，自1989年，越南党、国家决定把12月22日（越南人民军成立日）定为全民国防日。实施这一战略路线，越南民族的国防阵势和捍卫祖国力量在潜力、力量、基础设施等领域上都得以巩固和加强。尤其是，我们已建立了牢固的“民心阵地”—全民国防阵势的源泉，以牢牢捍卫越南社会主义共和国。

我党和国家在巩固和加强国防的过程中，在壮大全民族大团结的同时，始终高度重视建设一支革命化、正规化、精锐化、逐步现代化的军队，真正成为全民国防和捍卫祖国事业的核心力量。在越南党的绝对和直接领导和得到人民的爱戴和支持下，我军不断发展壮大，出色完成“战斗军、工作军、劳动生产军”的任务，不愧为“英雄民族的英雄军队”。

捍卫祖国事业正面临着许多机遇和有利条件，但还有不少困难和挑战。地区和世界形势错综复杂，要求我国不断巩固和加强军事国防力量，以在任何情况下牢牢保卫祖国，为国家的发展确保和平、稳定的环境。为了胜利落实越共十三大制定关于国防安全领域的目标和任务，首先各级党委、地方政府、政治体制、干部党员和人民群众要深刻意识到全民国防阵势的位置和作用，同时在建国和卫国事业中高度发挥责任精神，彻底克服各项未确保国防安全的经济社会项目。

作为捍卫祖国、国防巩固事业中的核心力量，我军在走向现代化的过程中始终得到党、国家和人民的特别关注。每个干部战士要继续弘扬越南人民军队的光荣传统，配得起为祖国独立自由而英勇牺牲的前辈们，为人民的幸福，为军队的发展壮大而奋斗。

深刻贯彻落实越共十三大和第11届军队党部代表大会的决议，全军努力克服一切困难和挑战，决心建设革命化、正规化、精锐化、逐步现代化的军队，而当前的目标是建设一支精、简、强的军队。官兵们的革命精神要体现在具体的行动，不愧为胡伯伯部队的高贵称号，继续弘扬“我军忠于党、孝于民，随时为祖国的独立自由和社会主义忘我战斗，完成一切任务，越过一切困难，战胜一切敌人”的英雄传统。肯定，在党的英明领导下，越南人民军队的实力和威望将成为整个政治体制、各阶层人民、各经济部门的靠山，为建设强大的全民国防阵势、满足新时期国防和国家发展任务要求等做出贡献。（完）

（青香/译）