实际证明,如今国际社会对越南的评价和认可已充分体现出其对越南的钦佩和重视。我们为此而对国家发展感到自豪。世行对世界经济和越南经济情况做出评价为:“全球经济笼罩着乌云,但越南经济仍散发出阳光”,这评价足以看出越南的发展。

在过去一年里,全球经济和政治不断呈现激烈与变幻莫测的走势,其确是越南人发挥创造力、乐观精神及跨越困难意志等特殊品质的良机。越南所取得结果是富有说服力的:当世界经济笼罩着黯淡与乌云时,越南经济却实现了稳定、快速及可持续增长。越南经济增长动力主要靠着加工、制造工业,其科技水平日益提高,与世界最先进技术相称。越南的成功不仅在于经济发展方面,而且还体现在越南是国际社会中的可信赖一员,为世界共同事务做出积极贡献。越南以高票当选为2020-2021年任期安理会非常任理事国,派送野战医院参加联合国维和行动。与此同时,越南被选为美朝高级领导人会晤举办地。这是有关世界和地区安全与和平的会议之一。第30届东南亚运动会(SEA Games 30)取得巨大成功不仅证明了仅越南人的智慧和意志,而且还体现出越南人的体质这些年来已得到显著的改善。

leftcenterrightdel
示意图(图片来源:vov.vn)

历经30多年实现革新,我国前途日益强大,发展的潜力仍然巨大。其给我们带来信心和希望,相信至2045年——国家成立100周年,越南将成为一个富强的国家。

世界经验指出,一个国家要实现发展,那么要至少达到3个基本要求:其一,实现体制上突破性转变。其二,提高人力资源质量,其三,投资发展基础设施。这些年来,鉴于巨大的行动决心,我国在上述三个因素有了较快的改善。

但满足上述三个因素还是不够的,我们仍要经历一个很长的旅程,需要一个经常性、连续性及没有停止的行动。

为了让行动落到实处,不可缺少的是团结和统一。一年来,我们取得巨大的成就的主要原因之一就是全党、全民及全军的团结一致、努力奋斗、同心协力的精神。尽管决议、政策、法律如何好,但若没有同心协力地使其走进生活实践当中,那么这些决议、政策及法律也没有任何意义。国家和民族的渴望要化为每个公民、每个越南人的渴望和行动。当每个公民努力为国家做出贡献、明确自己的责任和荣誉、为共同利益而能抑制和牺牲个人和小组的利益时,那么这是一个国家和民族最大的福分了。何地还存在个人利益威胁共同利益,那么要马上调整。

今年,我党走过了90个春天。自成立至今,在我党的领导下,我国革命取得伟大成就,给国家带来美好的春天。我们所取得的结果证明越共十二大所提出的战略方向是完全正确的,国家的政策和法律已贴近实际,逐渐解决不足之处,激起全民族、全社会的兴趣和潜在力量。今年我国将举行各级党代会和越共十三大,这是每个干部、党员及人民发挥责任感,积极为建设与完善各项文件奉献才智,让我们继续做出正确、深入的战略方向,为将来创造突破口。

75年来,在国家的共同成就中,我军已体现出对党、祖国及人民的绝对忠诚之心,严格执行党和国家关于国防安全和对外的主张及政策,确保国家和民族的利益。在日益复杂的国际环境下,机会与挑战交叉,我们已经既能坚守国家独立、主权及领土完整,又能维护和平稳定环境来发展经济,提高国家地位。这是我们在过去一段时间里努力实现的,该来之不易的结果需要在未来时间继续保持与发挥。

春天阳光照射了祖国大地,在2020庚子新年的第一个工作日里,每个人应马上着手工作,点亮渴望之火把,以最高的气质和决心为机关、组织、企业及国家的发展奉献才智,超额完成各项目标,以实现国家富强、社会繁荣及家庭幸福的目标。(完)

(蔷薇/译)