作为亲密的同志和兄弟,今天12月2日,庆祝老挝人民民主共和国国庆44周年,越南党、国家和人民与老挝党、国家和各族人民共享欢乐。

我们对老挝党、国家和人民在光辉的革命历程中所取得的巨大成就感到非常高兴。44年来,在充满困难和挑战的背景中,老挝各族人民在党的英明领导下已发扬坚强的革命传统,在建设和发展经济社会、维护国防安全、改善人民生活、扩大对外关系等事业中取得令人钦佩的巨大成就。越南始终将老挝的胜利视为越南革命的胜利,并为其感到自豪。我们还相信,在老挝人民革命党的英明领导下,老挝各族人民在建国和卫国事业中继续取得更大胜利,成功建设 一个和平、独立、民主、统一与繁荣的老挝。

leftcenterrightdel
附图(图片来源:越通社)

越南与老挝是亲密的友好邻邦,两国山水相连,同饮湄公河之水,同靠雄伟的长山山脉,两国人民有着传统友好、如胶似漆、始终如一的关系。

尤其是,自从成立印度支那共产党,为越南共产党和老挝人民革命党,这一关系日益得到扩大和发展。越老特殊关系造就了精神上和物质上的神奇力量,帮助两国人民超越一切困难和挑战,同甘共苦,“分享每一粒米、每一颗菜”,战胜任何敌人,将两国民族引到辉煌的彼岸。

如今,当国家建设与发展事业取得诸多成就时, 由胡志明主席、凯山•丰威汉主席和苏发努冯主席亲手缔造的和两党、两国历代领导和人民精心培育的越老特殊关系继续开花结果。越南党、国家和人民始终重视维护越老伟大团结、始终如一与纯洁的关系;致力巩固与发展这种伟大友谊、特殊团结与全面合作关系。

在当前世界和地区形势复杂多变的背景下,越老两国已面临着许多发展机遇,也面临着不少困难和挑战。越老模范关系的历史教训至今仍保留原有价值并永远是两党、两国和两国人民发展进程中的红线。在两党、两国和两国人民的共同努力下,我们深信,越老特殊团结关系就如同苏发努冯主席所说的话:“比山高,比河长,比海宽,比圆月美,比最芬芳的花朵还香” ,两国关系不断开花结果,造福两国人民,为世界和地区的和平、稳定、合作与发展做出贡献。(完)

(金江/译)