这是文莱达鲁萨兰国苏丹时隔20年第二次访问越南，目的是增进两国友好关系，促进双边和多边合作，面向两国建交30周年（1992-2022）纪念日。

文莱达鲁萨兰国苏丹哈吉•哈桑纳尔•博尔基亚此访在自1992年两国建交以来越文双边和多边关系蓬勃发展的背景下进行。

通过高级代表团互访，两国政治互信得到巩固与加强。2000年6月，越南与文莱已签署成立双边合作委员会备忘录。2017年，两国已举行越文建交25周年系列纪念活动，其中包括越文双边合作委员会第一次会议。

leftcenterrightdel
越共中央总书记、国家主席阮富仲与文莱达鲁萨兰国苏丹哈吉•哈桑纳尔•博尔基亚举行闭门会谈（图片来源：越通社）

至于经济、贸易及投资关系，截止2018年，文莱在对越投资的128个国家和地区中排名第21位，在东盟地区中排名第四，仅次于新加坡、马来西亚和泰国，投资项目共179个，投资总额超过10亿美元。目前，越南对文莱的投资项目共2个，投资总额为360万美元。双方计划于2025年将双边贸易金额提升到5亿美元。

两国防务合作在双边和东盟框架内得到加强。越南与文莱于2005年11月已签署关于防务合作的备忘录。双方经常举行代表团、学员互访、教育培训等活动。越南人民海军与文莱王家海军于2013年12月签署合作备忘录。

两国教育合作呈现新的发展势头。2014年4月，两国签署教育合作备忘录。2017年11月，值出席亚太经合组织（APEC）峰会第25次会议之际，文莱国王已出席了岘港市FPT UBD Global Center英文培训中心的开张仪式。在2017-2018学年，该中心为越南、文莱及本地区内的大学生开设了多届短期培训班。文莱政府还为越南大学生提供大学后奖学金和科技奖学金。

至于文化合作方面，越南和文莱主要在东盟文化信息委员会（ASEAN COCI）各文化合作项目框架内开展合作。越南和文莱均支持对方提出的项目和各项活动。值越文建交25周年（1992-2017）纪念之际，双方在各自国家举行了众多文化艺术交流活动。此外，两国于2001年11月已签署旅游合作备忘录。2007年8月1日，文莱为持有普通护照的越南公民实施免签（14天），越南于2007年8月8日为持有普通护照的文莱公民实施免签。农业、交通运输、汽油等合作领域得到双方的关心和推进。

在多边合作方面，越南与文莱在国际和地区尤其是联合国、东盟、亚太经合组织（APEC）峰会、亚欧首脑会议等论坛上保持密切关系，分享关于促进经济对接、可持续增长、贸易自由等领域的共同观点。文莱支持越南参加2015-2019年任期联合国教科文组织（UNESCO）执行委员会、2016-2018年任期联合国经济及社会理事会（ECOSOC）、2020-2021年任期联合国安理会非常任理事国等国际论坛。

在两国积极发展的基础上，我们深信，文莱达鲁萨兰国苏丹哈吉•哈桑纳尔•博尔基亚这次对越南进行的国事访问将取得圆满成功，为巩固与深化越文友好关系做出贡献。（完）

（蔷薇/译）