越共中央总书记阮富仲，国家主席陈大光，越共中央政治局委员、中央军委副书记、国防部长吴春历大将，越共中央书记处书记、中央军委常委、总政治局主任梁强上将和原国家副主席阮氏平寄来花篮表示祝贺。

leftcenterrightdel
受国家主席的委托黎詹上将向军队传统医学院授予二等军功勋章（图片来源：人民军队报）

历经40年建设与努力奋斗，军队传统医学院已在医疗、培训训练、科学研究、配制和生产东药等工作上具有突破性的发展，积极研究，成功将先进医学与传统医学的成就应用于诊断和医疗工作。尤其是，本院已落实好业务培训工作并向党、国家、军队的高级领导做好医疗、健康照顾的工作，取得了党、国家、军队和人民的高度评价。

由于在领导、指导和落实任务任务中所取得的优秀成绩，适值本医院成立日40周年纪念之际，国家主席陈大光已向军队传统医学院授予二等军功勋章。（完）

（越兴/译）