考古证据确定,公园前3000年蚕桑业出现在中国,甚至有的看法认为公园前6000年就开始了。2007年,考古家在江西省东周时期——离今约2500年的一个坟墓上发现精致编织的丝绸布块。古代中国人著名于“丝绸之路”,将布料从印度各小路运送到中东、欧洲及北非等地方。

leftcenterrightdel
鲜艳夺目的越南丝绸(图片来源:人民军队报)

中国古书籍记载蚕桑业还流传到朝鲜和印度,然而不提及其进入越南的过程。据民间传说,第六代雄王的邵华美娘拥有独召,那就是每逢去森林玩,她都能与鸟类和蝴蝶交谈。当她与蝴蝶交谈时发现褐蝴蝶产卵后卵化到结茧,此茧吃一种树叶(桑叶)后吐出金黄的丝线。美娘就要回这种茧卵,回去后她想方设法织绸成块片,然后把这些块片取名为绸缎,把蝴蝶取名为蚕蛾,同时,把这种吃树叶的茧称为蚕。这种叫法流传至今。

置于具体的证据,当研究广平省同海鲜宝柱(Bàu Tró)遗址时,考古家找到了距今5000年的布块,布面上发现用赤土制作的织绸设备的烙印。汉书中记载:“雒越人善于栽桑、养蚕,一年内有两个稻谷播种季节和八个养蚕季节。中国古书籍中记载:“公元初期,当中国一年只能养三个蚕季的时候,交指(Giao Chỉ)、日南(Nhật Nam)、林窝(Lâm Ấp)等地方一年能养八个蚕季。这是越南与中国之间蚕桑业最大的差异。古代越南人已培育多种柞蚕,适合各种天气,可成年生产。

不仅著名于精致的绸缎,多世纪前,越南蚕桑业已发展成为集中生产区,其中包括传统手工艺村。在这些工艺村,养蚕、印整、漂染、绣花等工序均体现出当地丝绸加工行业的特色。

目前,河内万福丝绸村是最驰名的绸织地。万福丝绸村已有10多年的历史,本村产品在阮朝时期特受欢迎。1931年,万福丝绸首次在Marseille展销会上亮相,并营造了强大感染力,法国人评价这是印度支那大地无比精致的产品。如今,万福丝绸村成为手工艺村旅游旅程中最著名的目的地之一。万福丝绸手感柔软、花纹丰富、颜色鲜艳、种类多样,可缝制成为多种服装,赢得青年的欢迎。2011年,万福丝绸产品被评为“升龙黄金品牌”。

每一个越南传统蚕桑业手工艺村均拥有其独特的栽桑和绸纺方式。在会安市维川丝绸村,养蚕的桑叶使用从维有广南省森林里才能种植的桑树采摘下来的。因此,这里的丝绸质量与其它地方相比特别柔软。与此同时,维川丝绸村占族人的绸织技术也非常独特,其体现出广南大地占族传统文化之美。

安江省新洲丝绸村则拥有独特的养蚕方法。在这里,养蚕农不仅采桑叶而且还采下整个桑枝让蚕茧缫丝,其后才进行养蚕。特别是,新洲丝绸村使用冷杉果实作为漂染材料,因此丝绸花纹独特、美观、很难退色。

河南省牙舍丝绸村的丝绸很著名,这里的丝绸质量不比万福丝绸差。牙舍丝绸村的产品质量好满足,是国内外市场畅销的产品。

因众多原因,越南传统蚕桑业手工艺村逐步减少。然而,全国却发展工业规模的裁桑区。值得一提的是,这些5、7年来,当世界丝绸价格猛增的时候,国内蚕桑业正在复苏并发展。目前,全国拥有将近1万公顷桑树。其中,林同省尽管桑树面积只占50%,但其丝绸产量却占全国70%。该结果来自林同省的天气条件良好,养蚕农能够常年培育两系蚕种,每年可养殖18至20个蚕季,产量很高,每公顷平均能养殖2.5吨蚕茧。在林同省林河县有的家庭户养蚕产量4吨一公顷。尤其是,由于蚕茧质量稳定,所以目前林同丝绸纺织技术几乎使用自动机器,所以丝绸质量很高,出口价格达64至65美元一公斤。

除了林同省,昆嵩、得农、富寿、太平、老街、山罗等省市蚕桑业也迅速发展。

过去与现在,虽然经历众多起伏,但越南蚕桑业一直发展并肯定了其特色。丝绸产品贴近自然,体现出越南丝绸艺人精巧双手的技能。(完)

(蔷薇/译)