其中,越南最大最雄伟的瀑布当属庞卡尔(Pongour),瀑布石台重叠,形成阶梯式的,大量水源从30米高,分为7层咆哮直下,滔滔不绝,最后进入一个巨大的游泳池,声音犹如雷鸣。这里的周围环境是原始森林,植被丰富多样,被美誉为“南天第一瀑布”。庞卡尔有别于其他瀑布,大多数瀑布旱季水源枯竭,庞卡尔却拥有稳定且巨大的水流量。在格贺族的语言中,Pongour的意思是白色土地的主人。由于瀑布周围大部分是黏土,因此人们将这道瀑布称为Pongour。

leftcenterrightdel
Pongour瀑布脚下的迎春活动(图片来源:人民军队报)

庞卡尔瀑布与才貌双全的女酋长Kanai的故事密切相关。传说中,她周围一直有4头犀牛,帮助她排山倒海,教子民伐林耕地、织丝纺纱,此外,还保护人民和深林。她于正月十五逝世, 她的头发变成了瀑布的水帘,犀牛的角则变成瀑布的石台。

为了纪念她的伟大功劳,每年正月十五,格贺族同胞都举行春游活动,这也是年轻男女见面、自由谈恋爱的大好机会。该传统被保留了下来,并不断拓展到京、泰等民族。至今,在庞卡尔瀑布脚下的春游活动已成为该地区人民的传统节日。(完)

(范辉琼/译)