韩国总统文在寅、韩国外长康京和、越南国家副主席邓氏玉盛、越南科学技术部部长朱玉英和越韩两国各部委行业和地方代表等出席仪式。

leftcenterrightdel
韩国总统文在寅和越南国家副主席邓氏玉盛进行按钮动工仪式(图片来源:人民军队报)

仪式上发表讲话时,邓氏玉盛副主席表示,动工仪式已经过5年的准备和越韩双方的努力后正式举行。这是韩国为越南提供的最大援助项目之一,旨在加大越韩两国科技领域合作。值韩国总统文在寅及夫人对越南进行国事访问之际举行的动工仪式体现越韩两国高级领导对该项目的关注。

邓氏玉盛希望越南—韩国科学技术研究院的研究工程将为社会带来良好价值。同时,她要求本院各科学家、管理干部认识到自己的任务、不断努力为科技行业乃至越南革新事业做出积极贡献。

leftcenterrightdel
动工仪式场景(图片来源:人民军队报)

越南国家副主席邓氏玉盛代表越南国家和人民对韩国政府和人民的此次援助给予诚挚的感谢。邓氏玉盛要求双方各有关部门紧密配合、保障项目质量和进度。

在仪式上发表讲话时,韩国总统文在寅强调,越南-韩国科学技术研究院动工仪式是协助越南科技发展以及推动越韩在各个领域的关系向前发展的重要里程碑。文在寅相信越南-韩国科学技术研究院工程将为越南实现工业化目标注入动力并为建设更强大的东盟做出贡献。(完)

(越兴/译)