为妻子而爱上越南

有一次我在脸书上看见范梅充满爱心的分享：“告别时，我们全家聚在一起吃饭，他与岳父岳母说：谢谢你们已让我成为你们的女婿。我保证将用这一生来体贴与照顾阿梅......”

这里所说的"他"就是范梅的丈夫--一个叫Antonio Ardizzoni 的外国人。他认为自己已对越南产生很深厚的感情，而这种爱来自与一个瘦小的越南女人——今为他老婆的爱情。Antonio Ardizzoni 认为：“越南文化与他智利家乡文化有许多相同之处。我发现这两个文化均重视家庭幸福，将幸福视为社会发展的基础。”

携手共建国家

一般情况，远离家乡的人一般有趋向主动把自己的配偶接到其家乡生活，但阮重举先生和他老婆Anke Friedel 阮却完全相反，阮重举先生和他德国人老婆又喜欢返回越南生活。

Anke Friedel阮是德国女人，她学习越南学专业。与西方人的传统思想不同，Anke Friedel阮喜欢一个多子女的家庭。阮重举一个朋友曾经对阮重举夫妇这样表示：“他老婆虽然是德国人，但性格却很像亚洲女人。她越南语说得非常标准，性格温柔、可爱。”

leftcenterrightdel
阮重举（居中）和老婆Anke Friedel 阮（左二）与亲朋好友（图片来源：人民军队报）

希望子女深入了解越南文化，有更多的机会用越南语交流，1998年，Anke Friedel 阮决定她全家搬到越南生活。Anke Friedel 阮分享：“我老公家乡河静省还很贫穷。想通过务实活动为家乡贡献是我老公期待已久的心愿，如果我们家返回越南生活，那我老公就有机会实现他自己的心愿了。我认为，让我子女在越南生活，他们就有一个真正的童年，同时更加了解他们父亲家乡和越南人文化及家庭根源。”

阮重举先生当时暂停在德国政府属下机关的工作，与老婆和子女返回越南生活。在越南，经过一段时间，他发现养冷水鱼是一个好的致富方式，而且还能得到德国有关鱼种的咨询，所以他就深入研究该领域。10年后，阮重举一家已在沙巴、三岛、大叻、清化及和平等省市开发了5个庄园，同时在沙巴、和平及河内开设了饭馆系统，形成了从养殖至餐桌整套的清洁鱼模式。阮重举目前是越南冷水鱼头等专家之一，专门为其它冷水鱼生产地供应冷水鱼种和鱼食。

阮重举和Anke Friedel阮夫妇俩热心搭建两国友谊桥梁，这一方面是为了他们的工作，但另一方面也是为了建设两个人的家乡。我们会见阮重举和Anke Friedel 阮夫妇时，他们正在率领德国农业协会工作团赴越南深入了解越南养鱼行业、交流经验及寻找商机。德国朋友均高度评价阮重举和Anke Friedel 阮夫妇的热心和努力精神。

还有很多如同阮重举和Anke Friedel 阮的夫妇。他们为越南多领域上付出贡献，如：巴勒斯坦国驻越南大使Saadi Salama和河内女人阮氏金莺、俄罗斯Saint Petersburg国家大学直属胡志明研究院科学博士Vladimir Kolotov和阮氏明幸女士、韩国高音艺术家Park Sung Min 和越南钢琴艺术家庄郑等夫妇。他们外国人的女婿、儿媳均拥有共同的特点，那就是他们爱上自己的配偶的理由除了他们之间的迷恋以外，还有对越南风土人情和文化传统的深厚感情。（完）

（蔷薇/译）