*截至11月14日,胡志明市祖国阵线委员会已为富安、庆和、广南、广义、平定、顺化、岘港、宁顺、昆嵩、嘉莱、得乐及林同等省市提供总额为170亿越盾的援助资金和货物;越南十字会为庆和、平定、富安、得乐等省市的灾民提供11亿越盾的紧急救助资金和货物。(国宝 报道)

leftcenterrightdel
附图(图片来源:vtv.vn)

*11月14日,越南十字会中央工作团已前往和平省调研。在工作会议上,越南十字会代表已向灾区人民移交了6.6亿越盾资助金。同日,越南十字会中央工作团已走访慰问驼北县前锋乡灾区人民,并向他们赠送慰问品。(安安 报道)

*11月13日,总参谋部救助局的消息称,各军队单位继续调动力量和设备来克服第12号台风后果。其中,第四军区已调动近1200个人和57个设备帮助顺化市、富荣县(Phú Vang)香水乡以及广治省达克容(Đa Krông)县和海陵(Hải Lăng)县打扫卫生;修建渠道、交通路。第五军区调动近800个人和24个设备帮助当地人民克服台风后果。(武民 报道)

*11月14日,越南铁路总公司称,北南铁路县已于同日上午通车。越南铁路总公司已开展大关(Đèo Cả)火车试验通车活动。由于遭受第12号台风的影响,路过大关的铁路塌落,威胁火车安全。第一阶段维修工作已完毕。越南铁路总公司已指导有关机关开展第二阶段的克服工作。从11月14日起,越南铁路总公司开展火车经常运行活动。(孟雄 报道)

(蔷薇/译)