克服越南战后遗留炸弹地雷后果伙伴小组第一次会议在河内举行
2017/03/16, 20:56 (GMT+7)
人民军队：越南克服战后遗留炸弹地雷后果国家行动计划（504号计划）指导委员会常委会同越南计划投资部3月15日在河内联合举行克服越南战后遗留炸弹地雷后果伙伴小组（MAPG）第一次会议。
计划投资部副部长阮世方在会上发表讲话（图片来源：人民军队报）
会议由计划投资部副部长阮世方和美国驻越大使特德·奥修斯共同主持。
在阮世方副部长和美国驻越大使特德·奥修斯的发言后，与会代表听取了关于MAPG小组活动和504号计划实施进展的报告。
美国驻越大使特德·奥修斯在会议上发表讲话（图片来源：人民军队报）
与会代表就MAPG小组的活动所带来的务实结果展开讨论，并希望将越南克服战后遗留炸弹地雷后果的经验推广到其他国家。
加拿大驻越大使馆领导代表发表讲话（图片来源：人民军队报）
会议同时介绍了MAPG小组今后的活动计划，集中于以下四个重要内容，包括：
第一，广泛吸收关于克服战后炸弹地雷影响后果的意见与建议，并递呈政府总理审批。
第二，建立炸弹地雷污染的信息库，拟定2017年行动计划。
第三，与各伙伴分享有关炸弹地雷行动的信息以提高活动效益。
第四，制定从今至2020年的活动计划。（完）
（范辉琼/译）